Skip to main content
فهرست مقالات

ساخت و پرداخت احکام در دیوان بین المللی دادگستری

نویسنده:

مترجم:

ISC (42 صفحه - از 297 تا 338)

کلید واژه های ماشینی : دیوان، دیوان بین‌المللی دادگستری، قضات، حکم، پرونده، شور، قضات دیوان بین‌المللی دادگستری، متن، پرداخت احکام در دیوان بین‌المللی، اسناد، قضات دیوان، ثبت، استدلالهای کمیته تهیه پیش‌نویس حکم، رأی، پیش‌نویس، قضایی، حکم دیوان بین‌المللی دادگستری، زمان کمیته تهیه پیش‌نویس حکم، استدلالهای، اساسنامه دیوان بین‌المللی دادگستری، اختلاف، مرحله، حکم دیوان، ماده، جلسات شور، نظرات، کمیته تهیه پیش‌نویس متن، پیش‌نویس حکم، آرأ دیوان بین‌المللی دادگستری، کمیته‌های مأمور تهیه پیش‌نویس حکم

خلاصه ماشینی: "در نتیجه، خواننده چنین لوایحی به دفعات از خود می‌پرسد که اگر پرونده با ثبت دادخواستی به جریان افتاده بود و طرفین نسبت به از دست دادن هر فرصت تهاجمی کمتر نگرانی می‌داشتند، آیا پاره‌ای از استدلالها و یا ادعاهایی که با آب و تاب فراوانی هم درباره آنها بحث شده است، اساسا جایی در لایحه پیدا می‌کرد؟ این نگرانی حین تنظیم لوایح معارض به اوج خود می‌رسد، زیرا در این زمان است که هر یک از طرفین پس از خواندن لایحه طرف مقابل، به نقاط ضعف و قابل نفوذ در ستون دفاعی حریف و نیز سستی‌های موجود در مواضع خود پی برده است و شاید به این دلیل باشد که هر یک از آنها پس از رو شدن لایحه معارض طرف، همچنان لازم می‌بیند تا در مورد پاره‌ای مسائل به‌گونه‌ای دیگر در جوابیه خود بحث کند. آنگاه سخنگوی کمیته تهیه پیش‌نویس توضیحات لازم را ادا می‌کند وسپس هر یک از قضات می‌توانند در صورت تقاضا نظراتشان را درباره متن پیشنهادی اعلام دارند، دلیل رد پیشنهاد اصلاحی خود را جویا شوند، اصلاح جدیدی را پیشنهاد و یا همان اصلاح قبلی را مجددا طرح کنند، به ایجاز و اختصار متن انتقاد وارد آورند، از دیوان تقاضا کنند تا نسبت به نکته‌ای که به زعم آنها مورد کم توجهی قرار گرفته است تاکید بیشتری صورت گیرد، به سبک نگارش و املا و علامتگذاری متن اعتراض کنند، پیشنهاد نمایند که انشای متن ملایم‌تر و یا شدیدتر گردد، برابری مطابقت متن در دو زبان رسمی دیوان را مورد تردید قرار دهند ویا حتی از کمیته تهیه پیش‌نویس به خاطر ارائه متنی قابل تحسین ـ با وجود همه این مسائل ـ تقدیر نمایند."

صفحه:
از 297 تا 338