خلاصه ماشینی:
"با توجه به اینکه فرهنگ جغرافیایی قزوین بر مبنای نقشهء شمارهء 14-39 NJ تهیه شده،دو ایراد پیش میآید،ابتدا عنوان کتاب که نام قزوین بر آن آمده،ولی اطلاعات کامل در مورد قزوین به دست نمیدهد و اگر هم عنوان فوق به صورتی نسبی مدنظر باشد،ایراد دوم پیش میآید چرا که سوای 478 مدخلی که به قزوین اختصاص یافته،به ترتیب رودسر 232 و رامسر 118،رودبار 146،لاهیجان 91،ساوجبلاغ 95،تنکابن 228 و لنگرود 4 مدخل از در بر میگیرند و امکان استفاده از فرهنگ فوق منوط به دسترسی به کتابهای دیگر است(منظور جلدهای دیگر)بنابراین بهتر بود به صورتی تکمیلی حواشی نقشه مورد استفادهء 14-39 NJ با توجه به دیگر نقشهها تکمیل میشد و برای هشت شهر اصلی که پیرامون مکانهای جغرافیایی آنها اطلاعات ناقص داده شده،اطلاعات کاملی ارائه میشد."