Skip to main content
فهرست مقالات

طالبوف و «مسالک المحسنین»

نویسنده:

(4 صفحه - از 64 تا 67)

کلید واژه های ماشینی : طالبوف، مسالک‌المحسنین، حسن، المحسنین، تبریز، کتاب، عبد الرحیم طالبوف، عبد الرحیم، کسروی، نگارش، سفر، کتاب مسالک‌المحسنین طالبوف، ایران، مجلس، انگلیسی، ترجمه، روسی، آثار طالبوف تبریزی، طالبوف و کتاب احمد، کتاب مسالک المحسنین، طالبوف و مسالک‌المحسنین، کتاب مسالک‌المحسنین، فلاماریون، اثر طالبوف، تهران، حسن تقی‌زاده کتب طالبوف، مؤلف رساله تذکره‌الغافل کتاب، میرزا ابراهیم آقا تبریزی، مشروطیت ایران، نگارش کتاب سال‌ها از ایران

خلاصه ماشینی: "7 مجموعه تألیفات و ترجمه‌های طالبوف عبارتند از کتاب احمد یا سفینه طالبی،(2 ج)،سفر نامه آبگرم،نخبه سپهری(در زندگی پیامبر اسلام)،مسالک المحسنین،مسائل الحیات،ایضاحات در خصوص طالبوف قلیم سیال به‌ دور از هرگونه تکلف دارد، به همین جهت است که او را از«موجدین و بنیانگذران نثر جدید» می‌دانند در کتاب‌ «مسالک المحسنین» سرگذشت گروهی از مسافرین جوان در مسیر دماوند و مازندران با قلمی‌ بسیار زنده و جالب بیان‌ گردیده و صفات اخلاقی‌ صنوف مختلف مردم با دقت ترسیم شده است وکلای آذربایجان در مجلس اول (1)حاج میرزا ابراهیم آقا تبریزی(2)مستشار الدوله صادق(3)طالب اف(4)میرزا فضلعلی آقا مولوی(5)شرف الدوله کلانتر(6)هدایت الله خان(7)احسن الدوله(8)حاج میرزا آقا فرشی آزادی،سیاست طالبی،ترجمه کتاب فیزیک یا حکمت طبیعیه،ترجمه‌ پندنامه مارکس قیصر روم،ترجمه رساله هیئت جدیده. مسافرت اکتشافی بهانه‌ و دستاویزی است که‌ طالبوف بتواند در خلال آن‌ مسایل مختلف اخلاقی و اجتماعی و تعلیماتی را طرح و اطلاعات خود را در هر مورد به صورت بحث و مناظره در بین رفقای سفر یا کسانی که در طی راه با آنها برخورد می‌کنند،بیان‌ کند کتاب«مسالک‌ المحسنین»از حیث‌ انشاء و زیبایی اسلوب‌ بهترین تألیف طولبوف‌ است آغاز مسافرت با کجاوه از کاروانسراها مبدأ سفر معلوم نیست،ولی از کلیات استنباط که از مسافرت از تهران آغاز شده باشد. عبد الرسول کاشانی‌ صاحب«رساله‌ انصافیه»ضمین تمجید از طالبوف،در نگارش‌ رساله خود تأثیرات‌ فراوانی از مسالک‌ المحسنین پذیرفته‌ است اگر گفته رشید یاسمی را بپذیریم،سبک تحریر این کتاب‌ طالبوف برگرفته از کتاب اورانی نوشته فلاماریون‌24است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.