Skip to main content
فهرست مقالات

رشیدالدین فضل الله همدانی، نخستین نویسنده تاریخ جهان

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : رشید، مغولان، تاریخ، ایلخان، غازان، چین، کشتی، ایران، خان بزرگ، جامع‌التواریخ، کتاب، قوبیلای، شهر، ایلخان مغولی ایران، تاریخ مغولان، نویسندۀ تاریخ جهان، تاریخ غازانی، امپراتوری، الدین فضل‌الله، نگاه، ایلخانان ایران، منابع تکمیلی تاریخ مغولان ایران، زمان، مجلد، تاریخ هند اثر رشید، خان مغول، خواجه رشید الدین، آثار، تاریخ امپراتوری مغول، امپراتوری مغول

خلاصه ماشینی: "در تبریز نیز نظیر این ادوارد براون کتاب «الاهواء والآثار» رشید الدین را که در آن به موضوعات گیاه‌شناسی،کشاورزی و معماری پرداخته،«گمشدۀ ناکام» لقب داده بود جامع التواریخ به‌طور قطع این امتیاز را دارد که ششصد سال قبل از«تاریخ مختصر جان ولز»نگارش یافته و اولین تاریخ جهانی به مفهوم واقعی کلمه است که تاکنون به هر زبانی نوشته شده است (به تصویر صفحه مراجعه شود) «اوگتای»جانشین چنگیز خان، گالری پرتره‌های امپراتوری چین محله را بنا نهاد که بعد از وی به«ربع رشیدی» معروف بود. زیرا جلد اول وسیعا متکی بر منابع بومی که اکنون از بین رفته ایت،قرار دارد و ماخذ عمده ما پیرامون منشأ و نسب مغولان و برپایی امپراتوری آنان محسوب می‌شود اصلاحات غازانی در جهت حمایت جمعیت‌های یکجانشین از شر غارتگری اشرافیت چادرنشین مغول طراحی شده بود رشید الدین در خلال دورۀ کوتاه فرمانروایی غازان، اصلاحات مالی گسترده‌ای را تحت پوشش نام ایلخان سامان داد،اما البته خود وی بانی واقعی این اصلاحات بود (به تصویر صفحه مراجعه شود) بارگاه مغولان و ترجمه تاریخ اقوام فرانک،در سال 1385 ق. این اقدامات عبارت بود از ترجمه کلیه آثار فارسی‌اش به عربی،ترجمه کلیه آثار عربی‌اش به فارسی و اختصاص سالینانه مبلغی معین برای رونویسی کامل نسخنه‌ها به هریک از دو زبان«بر روی نفیس‌ترین کاغذ بغدادی همراه با خوش‌ترین و خواناترین خط»،جهت ارسال به یکی از شهرهای مهم اسلامی گنبد سلطانیه،مقبره ایلخان الجایتو (به تصویر صفحه مراجعه شود) را با اخبار به دست آمده از منابع مغولی شرق دور و تا حدی با منابع چینی ترکیب کرده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.