Skip to main content
فهرست مقالات

تجلیات قرآنی در شعر امام

نویسنده:

ISC (14 صفحه - از 260 تا 273)

کلید واژه های ماشینی : تجلی، بیت تجلی گزارشی تفسیری، قرآن، بیت تجلی تلمیحی، بیت تجلی، بیت تجلی اقتباسی، شریفه، موسی، شاعر، بیت تجلی واژگانی مستقیم

خلاصه ماشینی: "زاده اسماء را با جنة المأوی چه کاری در چم فردوس می مـاندم اگر شیطان نبودی این بیت تجلی تأویلی است از آیه: (و علم آدم الأسماء کلها) که تأویل به زاده اسماء شده است و واژه جنة المأوی تجلی واژگانی مستقیم یا اقتباسی از آیه شریفه (عندها جنة المأوی) (نجم/15) است، و نیز در مصراع دوم این بیت، تجلی گزارشی تفسیری از آیه (ولاتقربا هذه الشجرة فتکونا من الظالمین) (بقره/35) به چشم می خورد. ای یاد تو روح بخش جان درویش ای مهر جمال تو دوای دل ریش این بیت تجلی گزارشی تفسیری است از آیه شریفه: (ألا بذکر الله تطمئن القلوب) (رعد/28) او نور زمین و آسمان ها باشد قرآن گوید، چنان نشان کی یابی این بیت تجلی تلمیحی است از آیه: (الله نور السموات و الأرض… )(نور/35) هیهات که تا اسیر دیو نفسی از راه (دنی) سوی (تدلی) گذری این بیت تجلی اقتباسی است از آیه شریفه: (ثم دنی فتدلی) (نجم/8) دک کن جبل خودی خود چون موسی تا جلوه کند جمال او بی أرنی این بیت تجلی اقتباسی است از آیه شریفه: (فلما تجلی ربه للجبل جعله دکا و خر موسی صعقا…) (اعراف/143) * قصاید لم یلدم بسته لب و گرنه بگفتم دخت خدایند این دو نور مطهر این بیت تجلی اقتباسی و تفسیری است ازسوره مبارکه توحید (لم یلد و لم یولد) امرش قضا حکمش قدر حبش جنان بغضش سقر خــاک رهش زیبد اگر بر طره سـاید حور عین در این بیت تجلی واژگانی مستقیم و مترجم از آیه های چندی دیده می شود مانند آیه شریفه: (و اذا قضی امرا فانما یقول له کن فیکون) (بقره/117) و همچنین آیه شریفه: (و ان من شیئ الا عندنا خزائنه و ما ننزله الا بقدر معلوم) (حجر/21) و آیه های: (سأصلیه سقر."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.