Skip to main content
فهرست مقالات

آقا حسین خوانساری و منشآت ادبی

نویسنده:

خلاصه ماشینی:

"و در پایان این نامه چنین آمده: … شاه صفی که دکان معدلتش تا روز بازار قیامت گشاده باد, و رایت دولتش تا قیام قیامت برپا ایستاده ـ من قال آمین ابقی الله مهجته فان هذا دعاء یشمل البشر ـ حکم مطاع لازم الاتباع و فرمان واجب الاذعان محتوی بر مضمون خیر اثر و مشتمل بر نکته سعادت ثمر, که خواص و عوام به حکم (انما الخمر و المیسر والانصاب والازلام) دست هوس از دامن ام الخبائث کوتاه دارند, و اجتناب از دختر رزکه مادر همه فتنه هاست واجب شمارند, عقل و هوش را که سلطان مملکت تن و فرمانفرمای اقلیم بدنند, مغلوب سرهنگ طبیعت نسازند, و چشم و گوش را که زبده ترکیب اجزای انسانی و عمده قوای هیولانی اند, خس پوش خواب غفلت و مستی نسازند, و خوش و ناخوش چاشنی باده خوشگوار از کار به در کنند, و به کام و ناکام هوای این آتش آبدار از سر بنا بر اشارت مضمون بشارت آیین (ان الله یحب التوابین ویحب المتطهرین) به ماء طهور توبه, لوث معصیت از دامن عبودیت فرو شویند, و به آب چشم اعتذار نقطه سیه کاری از صفحات صفحه رخسار اعمال بزدایند, شب ها به روغن اشک ندامت, چراغ استغفار بیفروزند, و به برق آه حسرت, خرمن های گناه درهم سوزند: چند باشی ز معاصی مزه کش توبه هم بی مزاه ای نیست بچش شرف صدور یافته, و عز ورود پذیرفته, غلامان چابک دست چالاک, و چاکران قوی پشت بی باک, کمر امتنان بر میان بسته, بنای مکیده به آب رساندند و پیر مغان را خانه خراب نشاندند, و سراپای خم درهم شکستند, و دست و گردن سبو را بر یکدیگر بستند: به میخانه در سنگ بردن زدند کدو را نشاندند و گردن زدند خم آبستن خمر نه ماه بود در آن فتنه دختر بیفکند زود از بس ساغر و مینا بر سنگ زدند دل سخت خارا از شیشه نازک تر شده, و از بس باده حمرا بر زمین ریختند, لعل یاقوت با خاک راه برابر."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.