Skip to main content
فهرست مقالات

محدث ارموی و تصحیح متون

نویسنده:

(10 صفحه - از 2 تا 11)

کلید واژه های ماشینی : تصحیح، تعلیقات، متن، نسخ، استاد، نقض، النقض، کتاب، مصحح، محدث ارموی و تصحیح متون، نقل، تعلیقات نقض، نقد، تألیف، تفسیر، مقدمه، آثار، علمی، متون مصحح، تصحیح کتاب، تصحیح آثار الوزراء تألیف، ترجمه، تفسیر گازر، تعلیقات متون مصحح، تحقیق، تعلیقات الرسالة، بیان، ذکر، نسخه در تصحیح النقض، آثار الوزراء

خلاصه ماشینی: "3. شیوه مقدمه نویسی استاد استاد, مقدمه هایی را که بر متون مصحح خود نوشته اند, به اقتضای حال و مقام و موضوع و محتوای علمی کتاب, در بخش های جداگانه ای تنظیم و تدوین کرده اند; مثلا مقدمه ایشان بر کتاب (الرسالة العلمیه) از کمال الدین کاشفی, شامل این بخش هاست: ـ گفتار اول در ترجمه مؤلف ـ گفتار دوم در معرفی کتاب ـ گفتار سوم در ترجمه مؤلف له, یعنی کسی که کتاب به نام او نوشته شده است. در مقدمه (الرسالة العلیه) وقتی در کوشش برای پیدا کردن محملی برای قول حاجی خلیفه در نسبت دادن تقدیم این کتاب به شیخ عبیدالله نقشبندی ـ به جای ابوالمعالی شمس الدین علی المختار النسابه النقیب ـ بخشی از مقدمه های دو تن از محققان معاصر را راجع به آثار کمال الدین کاشفی با احترام و همدلی نقل می کند, می گوید: و چون نگارنده به هر دو نفر از مقدمه نگاران نامبرده ـ سید محمدرضای جلالی نائینی در مقدمه تفسیر (مواهب علیه) و آقای محمد رمضانی دارنده کلاله خاور در مقدمه اش بر (روضة الشهداء) که علاوه بر الرسالة العلیه از کتابی به نام (تحفة العلیه) [کذا فی الاصل] نام برده اند که به نام شیخ عبیدالله احرار تألیف شده است ـ مراجعه کرد که مأخذ این بیانات کجاست, هریک در پاسخ, مضمون این مصراع (ندانم کجا دیده ام در کتاب) را ادا فرمودند, لیکن از ملاحظه مقدمه آقای نائینی برمی آید که مأخذ سخنان وی, بیانات شارل شفر, مستشرق معروف فرانسوی می باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.