Skip to main content
فهرست مقالات

نقدی بر خط سوم در انقلاب مشروطیت ایران

نویسنده:

(11 صفحه - از 14 تا 24)

کلید واژه های ماشینی : زنجان، حجت الأسلام، انقلاب مشروطیت ایران، مشروطه، حجت الأسلام زنجانی، زندگانی آخوند ملا قربانعلی زنجانی، شکوری، خط سوم، حجت الأسلام ملا قربانعلی، ملا قربانعلی، اسلامی، کتاب، باب حجت الأسلام، زنجانی معروف به حجت الأسلام، تاریخ، ملا قربانعلی زنجانی معروف، تاریخ مشروطه، مترجم همایون، قربانعلی زنجانی معروف به حجت، الأسلام ملا قربانعلی در زنجان، حکومت، حجت الأسلام به مترجم همایون، شیخ الأسلام زنجانی، الأسلام زنجانی به روزگار مشروطه، فتوای حجت الأسلام، خط مرحوم میرزا محمد، حجت الأسلام در زنجان، حجت الأسلام در باب، متن، حجت الأسلام از زنجان

خلاصه ماشینی: "ولی چون نویسنده توضیح مزبور، کلمه«فی ظهر الکتاب» را به صورت«فیظهر الکتاب»نوشته‌اند، آقای شکوری آن را به صورت«فیظهر الکتاب»خوانده و احتمالا برای آنکه تغییری را که در متن پدید آمده درست کنند، جمله«أجاب به قده‌[-قدس سره‌]و جوابه فی ظهر الکتاب بخطه الشریف»را به صورت «أجاب به و قدکتم جوابه فیظهر الکتاب بخطه الشریف»باز نویسی کرده و در ترجمه نیز این چنین آورده‌اند:«این نسخه‌ای است که به هنگام مشروطیت درباره آن از نایب الأمام، حجة الاسلام آخوند ملا قربانعلی زنجانی قدس سره پرسیده‌اند، و ایشان نیز جواب داده است. وی که از لحاظ مذهبی فردی مشکوک و حتی از جهاتی منفی می‌نماید، در خاطرات خود(که دهها سال پس از مرگ حجت الاسلام در برخی از مطبوعات عصر پهلوی نظیر مجله خواندنیها نشر یافته و از اغلاط فاحش تاریخی خالی نیست (6) مدعی است که در یکی از جلسات دیدار با حجت الأسلام، روی دستگاه گرامافون، صفحه‌ای را(که به گفته خود حجت الأسلام آن را«تجسم غنا»خوانده)برای آن مرحوم گذاشته و ایشان پس از شنیدن آن، با این استدلال که: «چون این جعبه جماد است و مکلف نیست از شنیدن صوت آن مانعی نداریم»، به جواز استماع این گونه آهنگها از گرامافون فتوا داده‌اند!همچنین به ادعای مترجم همایون فتوای مزبور«در تمام ایران انعکاس و سر و صدایی تولید کرده و علمای زنجان و مراجع وقت نجف با آن مخالفت کرده‌اند»."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.