خلاصه ماشینی:
"برخی از تراجم احوال از انواع این زندگینامه ها به شمار می روند که فهرستی از آثار مترجم را هم ارائه می کنند; مثل عثمانلی مؤلفلری (استانبول, 1915ـ1924, 3ج; تجدید چاپ, فارنبورو, 1971, و بر میکروفیش, شیکاگو, 1973; طبع جدید آن در ترکیه, استانبول, ([؟71]19ـ 1975) تألیف محمد طاهر برسلی (متوفی 1926) که به مؤلفان جدید ترکیه می پردازد و همچنین مانند معجم المؤلفین عمررضا کحاله (دمشق 1951ـ1961, 15ج) که شرح حال مؤلفان عرب را به قلم آورده است.
از جمله این آثار, کتابی که در میان پژوهندگان جاافتاده است و به ناگزیر باید همواره به آن رجوع کرد کار ادوارد زامباور50 است تحت عنوان نسب نامه و وقایع نگاری در تاریخ اسلام51 (هانور, 1972, 2ج; تجدید چاپ, اوسنابروک, 1976; ترجمه عربی: معجم الانساب والأسرات الحاکمه فی التاریخ الاسلامی, قاهره, 1951, 2ج); یک اثر راهنمای جدید را که دسترسی به آن سهل تر است بوسورث53 نگاشته است و عنوان آن وقایع و انساب خاندان های اسلامی54 (تجدید طبع همراه با تجدیدنظر, ادینبورگ, 1980) است.
اثر دیگری که در حوزه فرهنگ های عربی ـ انگلیسی جایی برای خود باز کرده, نوشته لین88 است تحت عنوان مد القاموس یا Arabic-English-Lexicon (لندن, 1863ـ1893, هشت جلد, تجدید چاپ, بیروت, 1968 و در دو جلد, کمبریج, 1984).
یک کتابشناسی سودمند در زمینه کتاب های انگلیسی که در حوزه دین و تمدن اسلام انتشار یافته اند, کار دیوید اد121 است با عنوان راهنمای اسلام122 (بستون, 1983) و کتاب دیگری که چنین مطالبی را به طور اطلاعات جاری ثبت و ضبط کرده است, فهرست ادبیات اسلامی123 (لایچستر, 1986, فصلنامه) نام دارد.
Middle East and Islam: A Bibliographical Introduction."