Skip to main content
فهرست مقالات

تصحیح و راهکارهای آن با نگاه به دو تصحیح کتاب مکاسب

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : نسخ، تصحیح، هـ، مکاسب، صحیح، تصحیح کتاب مکاسب، کتاب، مصححان، متن، نسخه اصل

خلاصه ماشینی:

"دوست گرامی و فاضل آقای مرتضی واعظی که به تصحیح کفایه سبزواری اشتغال دارد, روزی در این جلسه از ایشان پرسید که نسخ کفایه مختلف است: در یکی از نسخ کفایه افزوده هایی بر سایر نسخ دیده می شود; مثلا در باب غنا که شیخ انصاری هم بر طبق آن مطالبی را از سبزواری نقل کرده است, ما این افزوده ها را در متن نسخه چاپی درج کنیم یا در حاشیه بیاوریم؟ آیة الله والد در پاسخ فرمودند: (این اختلافات ناشی از تحریر جدید کفایه می باشد, تحریر متعدد یک کتاب, بسیار زیاد اتفاق می افتد, از جمله عمدةالطالب و بصائر الدرجات صفار از این کتب است که نسخه صغری و نسخه کبری دارند, کتاب وسائل الشیعه نیز سه بار تحریر یافته و از جمله در برخی تحریرها روایات کتاب فضائل الاشهر الثلاثة افزوده شده, این روایات در چاپ سنگی وسائل که از روی تحریر اولیه کتاب صورت گرفته نیامده ولی در چاپ مرحوم آقای ربانی شیرازی و سپس در چاپ آل البیت در جای خود قرار گرفته است. این نکته در تصحیح دوم مورد توجه واقع نشده و در مواردی بسیار متن کتاب بر طبق این نسخه ها برگزیده شده که بی وجه است,19 بلکه گاه متن سایر نسخ صحیح می باشد20 که مجال ذکر تفصیلی آنها در اینجا نیست."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.