خلاصه ماشینی:
"بیشک برخی خواهند گفت چه آرزویی!در جوابشان میگویم: ببین که عمر به پایان خود رسید و هنوز هزار غنچهی نشکفته در دل است مرا ببین که چهرهی زیبای آرزو و امید به رغم پیک اجل،در مقابل است مرا استاد احمد بیرشک یکی از معلمان نمونهی این کشور بود.
در این موقع که تصمیم گرفتهاند کتابهای درسی دبیرستانها را تحتنظر مستقیم وزارت فرهنگ چاپ و نشر فرمایند،با نهایت احترام، سه جلد از کتابهای درسی خود را-که فعلا در بسیاری از دبیرستانهای کشور تدریس میشود-برای بررسی تقدیم میدارد.
در نظر داشتم که به مرور نقایص این کتابها را بر طرف ساخته و کتابهای دیگری در تعقیب آنها تألیف کنم؛ولی اینک زحمت تألیف و نشر کتاب را،وزارت فرهنگ بر عهده گرفتهاند و چون تصور نمیرود که درنظر داشته باشند که برای کتابهای درسی دبیرستانها فقط از استادان و دانشیاران استفاده نمایند یا دست کسانی را که سابقهی کتابنویسی داشته و در رشتههایی کار کردهاند به کلی از کار تألیف کوتاه سازند، به این وسیله تمنا دارم بررسی دقیقی در کتابهای بنده فرموده،در صورتی که مانع قانونی و مقرراتی در میان نباشد،بنده را نیز در تألیف کتابهای ریاضی دخالت دهند."