خلاصه ماشینی:
"زشت است که ما ایرانیان هم با احساسات برتریهای نژادی خودمان،گاهی به مرز نژادپرستی و تبعیض نژادی نزدیک شویم.
زشتتر آنکه با این انگیزهها در زمینههای فرهنگی و تاریخی هم دست به افسانهسازی و پندارپروری بزنیم!
باز،چند شب پیش در نشستی مرکب از جمعی از فرهیختگان ایران دوست دو تن از حاضران گفتند که اخیرا در اینترنت، «یک پروفسور آلمانی گفته است که قوم عرب به هنگام ظهور اسلام،زبان مکتوب نداشتهاند و زبان عربی 23 سال پس از رحلت حضرت محمد،به تقلید از الفبای ایرانی،از ایران به یمن و از یمن به مکه و مدینه رفته و قرآن هم یک قرن بعد تدوین و مکتوب شده است.
من بیپروا به احساسات مخاطبان،عرض کردم که این سخن،بسیار بیربط است،یعنی با شنا برخلاف جریان آب،توضیح دادم که: زبان عربی با زبان عبری برادر است که گفتهاند:الفرق بین العربی و العبری،کالفرق بین العربی و العبری.
»؛ اما افسانهسازی و پندارپروری در جهت نژادپرستی ایرانی و تحقیر ملل دیگر را دوست ندارم."