Skip to main content
فهرست مقالات

کتابشناسی استاد محسن بینا

نویسنده:

(3 صفحه - از 28 تا 30)

خلاصه ماشینی:

"اولین اثر این عارف فرزانه، کتاب «مرد شرق» در ترجمه احوال بوعلی‌سینا، در سال 1333 انتشار یافت و آخرین کتابش، «زبان وحی» - یک دوره صرف و نحو عربی به زبان انگلیسی برای انگلیسی زبانان جهان بود که در سال 1381 منتشر شد. سخن دیگر این که، در زمانه ما که به برکت پیروزی انقلاب اسلامی و به یمن وجود عارف کاملی چون حضرت امام خمینی (ره) در رأس آن، عطش گرایش جوانان نسبت به مسایل عرفانی، اوجی بلند یافته است و در عین حال، در شرایطی که طیفی وسیع از ترجمه و تألیف آثار شبه عرفانی وارداتی، یا مباحث عرفان التقاطی و منحرف، بازار کتاب و اندیشه را آشفته کرده است، دریغ است که آثار عرفانی اصیل عارفان بزرگواری چون استاد محسن بینا در محاق بماند. کتاب «مقامات معنوی» درحقیقت ترجمه و تفسیر کتاب ارجمند «منازل السائرین» اثر خواجه عبدالله انصاری است که استاد بینا آن را همراه با حقایق و لطایف عرفانی اشعار خواجه شیراز، برابر نهاده و به تعبیر خود: این دو شاعر عارف را رو به روی هم به مناظره نشانده، کلام یکی را مفسر بیان دیگری قرارداده تا خواننده را به عمق سخنان آنها واقف کند. این اثر نیز مثل اغلب آثار استاد، متکی بر عرفان اسلامی و سیر و سلوک، با استناد به قرآن و حدیث و آثار عرفانی بزرگانی چون: خواجه عبدالله انصاری، امام خمینی(ره) استاد مطهری و جمعی دیگر از متکلمان، فقیهان و دانشوران مسلمان است."

صفحه:
از 28 تا 30