Skip to main content
فهرست مقالات

محمدبن عبدالوهاب قزوینی، آغازگر شیوه نوین در تصحیح متون

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : قزوینی ،فارسی ،ادبی ،زبان ،زبان فارسی ،عربی ،ایران ،علمی ،کتاب ،تحقیقات ،محمدبن عبدالوهاب قزوینی ،اسلوب ،زبان فارسی ازالفاظ زبان عربی ،نقد ،شک ،یادداشتهای قزوینی ،ادب فارسی ،شیوه ،معاصر ،شیوه نوین در تصحیح متون ،تاریخ ،مقاله ،روزنامه ،زبان و ادب فارسی ،اسلوبی شبیه اسلوب قزوینی تحقیق ،زبان عربی ،تصحیح متون ادب فارسی ،کلمات عربی از زبان فارسی ،شک مرحوم قزوینی در تحقیق ،زبان عربی بر زبان فارسی

خلاصه ماشینی:

"علاوه بر این پژوهشگران قبل از قزوینی در تحقیقات خود بیشتر به کتابهای قدیم توجه داشتند و آشنایی آنها با زبانهای خارجی بسیار کم و ضعیف بوده، از این‌رو بیشتر نوشته‌های آنها را اقتباس و یادداشت‌برداری از منابع دیگران پرکرده است، به عنوان مثال می‌توان از مقالاتی نام برد که در صفحات روزنامه‌های این قرن چاپ شده است، به ویژه روزنامه‌هایی که مشارکت فعالی در نهضت مشروطیت ایران داشتند، شاید بتوان گفت درصد زیادی از نویسندگان این روزنامه‌ها فاقد شرایط لازم برای نگارش بحث‌های علمی بودند. » (یادداشتهای قزوینی، افشار 287) شاید در مقام مقایسه بتوان گفت محمد قزوینی در ایران شبیه نسل دکتر طه حسین ادیب معاصر در مصر بود هردوی آنها دارای آموزشهای دینی بودند و هر دو جوانی خود را در عصر نهضت ملی و وطنی آغاز کردند هر دو به اروپا رفتند و با آشنایی با اسلوب خارجیان سبک و روشی مملو از دقت سرشار، که مشابه شک و تردید در علوم است، به وجود آوردند."

صفحه:
از 82 تا 87