Skip to main content
فهرست مقالات

نقد و بررسی کتاب: «تاریخ نوشته های دوره سلطنت شاه عباس»

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : تاریخ نوشته‌های دوره سلطنت شاه‌عباس، صفوی، کوئین، کتاب تاریخ نوشته‌های دوره سلطنت، تاریخ، عصر صفوی، اطلاعات، بررسی کتاب تاریخ نوشته‌های دوره، تاریخ‌نگاری عصر صفوی، خاندان صفوی

خلاصه ماشینی: "در ادامه کوئین نه تنها بررسی مختصری از«مشهورترین وقایع‌نگاری عصرر صفوی»،یعنی عالم آرای عباسی اسکندر بیگ منشی،ارائه می‌دهد،بلکه آثار مربوط به پیش از عصر صفوی،که مورخان این دوره به آن اشاره داشته‌اند (به طور عمده صفوه‌الصفا،گزارشی مدح‌آمیز درباره شیخ صفی الدین بنیانگذار خاندان صفوی،و روضه الصفا مربوط به اواخر دوره تیموری)را نیز مورد بررسی قرار می‌دهد. برای نمونه،میرخواند،بیان می‌کند که برای مدت منظره نبرد چالدران در نقاشی دیواری می‌هد که به وسیله طبقه‌بندی‌های مورد استفاده مورخان عصر صفوی هدایت شود،تا این که طبقه‌بندی‌های اواخر قرن بیستم را بر متون مربوط به قرون شانزدهم و هفدهم تحمیل نماید (به تصویر صفحه مراجعه شود) کوئین بر اهمیت شناخت این نکته که یک وقایع‌نگاری از چه سبک‌هایی استفاده می‌کند و چگونه آن سبک را تعریف می‌کند تأکید دارد مینیاتوری از شاهنامه شاه طهماسب،7-906 شمسی (به تصویر صفحه مراجعه شود) مدیدی آرزوی نوشتن تاریخ را داشت،اما«قادر به دست‌یابی به هدف نهایی خود نبود،تا این که با تشویق‌های حامی جدیدش علی شیر نوایی،حوادث به طور ناگهانی[اوضاع را]به شکل بهتری تغییر داد»(ص 39). اگر چه بررسی تطبیقی کوئین از مقدمه‌های[تواریخ]مربوط به پیش از عصر صفوی و نیز مرتبط با دوره صفوی،که از یک نوع هستند،بسیار دقیق و موشکافانه است،اما سؤالی که پیش می‌آید این است که آیا ما با نمونه‌های مشخصی از تقلید مواجه هستیم(با وجود تشابهات فراوان در واژه‌ها)یا با سنت‌های پایدار؟مثال دیگری را در نظر می‌گیریم:قاضی احمد در خلاصه التواریخ به افتادگی در تاریخ نوشته‌ها،که از لحاظ تاریخی قابل اثبات است،از زمان مرگ مورخان پیشین اشاره دارد و هدف وی پرکردن[این افتادگی]است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.