Skip to main content
فهرست مقالات

تنفیذ اعمال حقوقی باطل در حقوق فرانسه

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : تنفیذ، تنفیذ اعمال حقوقی باطل، بطلان، قرارداد، باطل، اراده تنفیذ عمل قابل ابطال، حق اقامه دعوای بطلان، بیع، عمل حقوقی قابل ابطال، تنفیذ عمل حقوقی

خلاصه ماشینی:

"ب) رابطه حقوقی که طرفین یک قرار داد تنفیذ شده را به هم می‌پیوندد، نه به موجب عمل تنفیذ، بلکه به وسیله خود قرارداد که از آغاز معتبر فرض می‌شود، به وجود می‌آید، در مورد بازسازی قرارداد، عمل بازسازی، ارتباط را ایجاد می‌کند بدون آن که عطف به ماسبق شود. به عنوان مثال، امر بهره‌برداری از مالی که به موجب یک قرارداد ـ که کسی حق مطالبه بطلان آن را دارد ـ کسب شده با وجود علم به سبب بطلان می‌تواند تنفیذ ضمنی ارزیابی شود یا همین طور اگر خریدار یک ملک که می‌دانسته می‌تواند خواستار بطلان قرارداد بیع شود، قسمتی از آن ملک را ویران کند، می‌توان استنباط کرد که عمل وی نوعی تنفیذ ضمنی است؛ زیرا خریدار آگاهانه خود را در وضعیت عدم امکان بازگرداندن وضع سابق قرارداده است. بدون شک این فرض وجود دارد که خریدار دوم ملک را فقط به این دلیل که می‌دانسته بیع نخست باطل است خریداری کرده؛ وی با توجه به دعوا بطلان ـ که به فروشنده تعلق داشته و می‌توانسته فرض شود که دعوای مذکور تا اندازه‌ای که برای چیره شدن او بر خریدار دیگر ضرورت داشته ضمنا به وی واگذار شده است ـ معامله کرده است و تنفیذی که توسط بایع صورت گرفته نمی‌تواند در برابر حق خریدار که حق مطالبه بطلان بیع نخست را کسب کرده، قابل استناد باشد، مگر این که اراده خلاف آن اعلام شده باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.