Skip to main content
فهرست مقالات

معرفی چند قباله تاریخی

نویسنده:

کلید واژه های ماشینی : قباله، وقف، وقف‌نامه، سند، تاریخ، قباله تاریخی، شهد بذالک، اسلام، متن، زبان فارسی، ملک، اصفهان، زمین، واقف، زبان عربی، وقف‌نامه به زبان فارسی، تاریخ وقف، زبان فارسی و مورخ سال، محمد بن عبدالرزاق ابن محمد، قباله نویسی پیش‌از اسلام، گواهی، بن قتلغ سبا، قباله به زبان عربی، خط مرحوم علی محمد، مقاله، اماکن، متن قباله، شهد بذالک محمد، گواهان به زبان فارسی، وقف‌نامه امیر خمارتاش بن عبدا

خلاصه ماشینی: "در مقاله «قباله نویسی پیش از اسلام» که در شماره چهارم همین مجله چاپ شده تعداد اندکی قباله را شرح دادیم و در مقاله بعدی که در شماره ششم انتشار یافت، شرحی در پیشینه قباله نویسی و روش و شیوه آن و قالب حقوقی و اسلامی قباله بیان شد و تحولاتی را که این موضوع از جنبه خط و انشاء و زبان و اصطلاحات داشته است، مختصرا مورد بحث قرار دادیم و اشاره کردیم که برخی از قباله‌ها که ذکر آن‌ها در تاریخ آمده، متن آن‌ها باقی نمانده است. با توجه به متن بالا، تا آن جا که لطمه به مطلب نزند، می‌توان متن قباله را چنین بازسازی کرد: این خطی است که نبشته آمد به مشهد این مردمان (که من) حسین بن سکوکوهی به حال تندرستی (و صحت عقل و اختیار قطعه زمین خود را) به روستای در سکو و پنج خروار زمین (واقع است به) یحیی ابن یعقوب را فروختم، بهای تمام یافتم زمین (به مشتری تملیک شد) و دست من از این زمین کوتاه شد از تملک من (خارج شد حد اول به) زمین فروشنده حد دوم جوی کلا آسیا حد سیوم... ق. این گواهی به زبان فارسی است و به موجب آن، حاکم وقت برای روءسا، زعما، مشایخ و رعایای دیه طیران از توابع اصفهان نوشته است که ملکی به نام باغ کمالی را با حدود معین در مالکیت کسی شناسند که به موجب قانون ارث، از پدر مالک به او رسیده و قباله شرعی آن در مجلس شریعت مسجل گشته و ملکیت پدرش روشن شده است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.