خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) بیمه اتکایی مونیخری یک واحد اتکایی در دبی ایجاد میکند شرکت بیمه اتکایی مونیخری مجوز ایجاد یک واحد اتکایی را در مرکز مالی بین المللی دبی بهدست آورد.
نماینده آلمان بیمه اتکایی مونیخری سهشنبه گذشته اظهار کرد:با تأییدیه از سازمان مدیریت خدمات مالی دبی برای فعالیت،نمایندگان بیمهگر بیمه اتکایی مونیخری بیشتر بر روی بیمه اتکایی بخش درمان این منطقه تمرکز خواهند کرد.
این کار طیق توافقات کارگزاری میان بیمه اتکایی مونیخری و واحد اتکایی مونیخری در مالت صورت میگیرد.
فرانک مایر1مدیر عامل واحد جدید اعلام داشت: این دفتر به عنوان یک مرکز جامع و منحصربهفرد به دولتها و مؤسسات دولتی،شرکتهای بیمه، طرحهای خود بیمهگر و دیگر مشتریان خدمات اتکایی،راهحلهای مدیریت ریسک را ارائه میدهد؛ بهخصوص در زمینه بیمهدرمانی که بازار آن در خاورمیانه و آفریقا بهشدت درحال رشد است.
منبع Bradfor,M 2010'áMunich Re opening reinsurance unit in dubai',Viewed 14 July 2010,>http://www.
businessinsurance.
com/ apps/pbcs.
dll/article?AID/20100714/ NEWS/100719975<."