خلاصه ماشینی:
"بانک مرکزی اروپا به شدت با هر گونه اقدامبه تعویق بدهیهای بانکی مخالف است زیرا این رویه موجب کاهش تواناییسایر اعضا برای تأمین اعتبار بدهیهای خود میشود.
آلمانها برای آنکه در سال 1999 قانع شوند به حوزۀ یورو ملحق شده،ازمارک آلمان دست بکشند،شرط کردند هر کدام از کشورهای حوزه-که فراتراز توان خود خرج کند-مشمول طرح نجات نشده،به پولی کردن بدهیهایخود(چاپ کردن پول توسط بانک مرکزی برای پرداخت بدهی)روی نیاورند.
بانک مرکزی اتحادیۀ اروپایی برای خریدبدهیهای کشورهای شدیدا مقروض در آن حوزه به چاپ کردن پول پرداخته،مالیات دهندۀ آلمانی است که باید بار 20 درصد از وامهای اضطراری فراهمشده برای یونان و ایرلند را تحمل کند.
-آلمان همچنین بخسی از عملکرد اقتصادی قدرتمندانۀ خود در چندسال گذشته را مدیون یورو است زیرا کشورهای کمتر مرفه در آن حوزهنمیتوانستهاند با کاهش ارزش پول خود،سرعت صادرات آن کشور را کمکنند.
7. کمکهای نجات چه موقع تمام خواهد شد؟ در زمان نگارش این مقاله،اتحادیۀاروپایی و صندق بینالمللی پول تقریبا262 میلیارد دلار دیگر برای جلوگیری از به زانو درآمدن یونان و ایرلند تهیهکردهاند و کمیسیون اروپایی نیز تصمیم گرفته که اوراق قرضۀ آن حکومتهارا خریداری کند.
نگرانیهایی وجود دارد که اگر پرتقال و اسپانیا به کمک مالی نیاز داشتهباشند،اتحادیۀ اروپایی کاملا از منابع مالی تهی شود و آلمان و سایر کشورهاباز هم مجبور شوند به جالس قانونگذاری خود متوسل شده،منابع بیشتریدرخواست کنند که یک اقدام مخاطرهآمیز سیاسی است.
کشور لتونی که حوزۀ بالتیک قرار دارد،یکی از جدیدترین مصادیقکشورهایی است که در آستانۀ اجرای یک طرح تعدیل برزگ قرار دارد تا به اینترتیب بدون توسل به کاهش ارزش پول داخلی بتواند دوباره رقابتمندیاش رابه دست آورد."