خلاصه ماشینی:
"بنابراین مسئله اجتماعی ساختن محیط پرورشی،عبارت خواهد بود ازاینکه همه فعالیت- های کودک متضمن جنبههای تعاون و مساعدت بدیگران باشد،بتدریج وزنه کفهء تسلط بر دیگران کاهش خواهد یافت،درنتیجه روابط بین فرد و دیگران مشخص و معین خواهد شد،شک نیست که این توقعات اجتماعی که بنظر بزرگسالان بمنزلهء اجبار و فشار هستند،درنظر کودک بدینسان جلوهگر نمیشوند چه از سطحی که با زندگی وی بیگانه باشند ناشی نمیشوند،و از مقررات یا نفوذی که ناشی از نظام پاداش و کیفر است فرسنگها فاصله دارند،در این صورت بجای اینکه روشهای تربیتی بصورت آمرانه و خشن و بیگانه قیافه هولناک خود را به وی نشان دهند با چهرهای آشنا و گرم در ذهن وی قدم میگذارند چه وقتی دستورهای اخلاقی با احتیاجات و تمایلات تعاونی انسان مرتبط باشد انسان با آغوش باز از آن استقبال خواهد کرد."