Skip to main content
فهرست مقالات

اسلام و مشکلات تمدن (ترجمه از الاسلام و مشکلات الحضارة)/ تمدن ناسازگار با انسان

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : تمدن، اسلام، انسان، اخلاق، مادی، اسلام و مشکلات تمدن، زمین، نوآوریهای مادی، خدا، تمدنی ناسازگار

خلاصه ماشینی:

"«ما بخوبی در می‌یابیم که در مقابل تمام‌ آرزوها و توقعاتی که انسانیت از تمدن جدید داشته است،این تمدن هنوز از عهدهء پرورش‌ مردان فکور و شجاعی برنیامده است که بتوانند او را در پیمودن راه پرخطریکه در پیش گرفته‌ است هدایت کنند؛آدمیان خود به نسبت عظمت‌ مؤسساسی که ساختهء مغز خودشان است،تکامل‌ نیافته‌اند،مخصوصا صنعت فکری و اخلاقی و جهالت سیاستمداران و زمامداران،آینده‌ تمدن ما را بخطر تهدید میکند»(ص 37) «هوش و اراده و اخلاق صفاتی نزدیک و شبیه‌ یکدیگرند ولیمقام اخلاق خیلی بالاتر از هوش است و هنگامیکه از میان ملتی رخت‌ بربست تمام تشکیلات اجتماعی آن از هم‌ می‌پاشد(ص 160) «تمدن ما تاکنون موفق نشده است؛محیطی‌ درخور فعالیتهای روانی آدمی ایجاد کند،باید قسمت اعظم نقایص هوشی و اخلاقی مردمان‌ امروزی را به ناکفایتی و بدی ترکیب مردمان‌ روانی ایشان نسبت داد،اولویت ماده و نفع‌جوئی‌ که اصول«آیین صنعتی»امروز را میسازد در زوال فرهنگ و حس زیبائی‌شناسی و اخلاق سهم‌ بزرگی گرفته»(ص 184 و 144 فارسی) «محیط اجتماعی امروز احساس اخلاقی‌ را کاملا در بوته فراموشی نهاده و در حقیقت‌ آنرا از میان برده است و در همه عدم مسئولیت‌ تلقین می‌کند،کسانیکه خوبی را از بدی‌ تشخیص می‌دهند و کار می‌کنند و آینده را می‌بینند،بینوا میمانند و چون افراد کوچکی‌ بنظر میآیند اغلب نیز بسختی گوشمالی می- بینند،مادریکه چند بچه دارد و در راه تربیت‌ و پرورش آنان تفننات اجتماعی خود را زیر پا میگذارد،به نقص عقل مشهور و متهم میشود «و اگر کسی برای همسر خود و آموزش فرزندانش پولی ذخیره کند این مبلغ توسط پولداران و مؤسسه‌داران‌ دزدیده میشود و یا حکومت آنرا میگیرد نه‌تنها مادیت خشن تمدن صنعتی با پیشرفت‌ فکری متباین است،بلکه افراد عاطفی‌ حساس و مهربان و ضعفاء و گوشه‌گیران و دوستداران جمال و هنر و کسانی را که هدفشان‌ در زندگی فقط پول نیست و نمی‌خواهند شرایط غلط زندگی امروزی را تحمل نمایند خرد میکند»(ص 37) بقیه از صفحه 1 در سیزدهم این ماه نوزاد کعبه!یعنی علی بن ابیطالب(ع)در خانه خدا چشم بدنیا گشود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.