خلاصه ماشینی:
"در پارهای از سایتهای معروفو شناخته شده نیز کارهای جدیدی را به سامان رساند که هر یک بهنحوی غیر متنظره دستاوردهای گرانبهایی به دنبال داشت و در اینمیان هرتزفلد همچنان پارهای از مضامین از نظر دور مانده را یادآورمیشد،مضامینی چون ماهیت مصنوعات فلزی در هزارۀ نخست قبلاز میلاد در وان،اهمیت طرحهای منقوش بر مهرهای بناهای بزرگتر،ارتباط موجود میان نگارههای مقابر صخرهای ارتفاعات کردستان درشکلگیری گونههای معماری،بناهای یادبود در حوزههای دورافتادهو غالبا ناشناخته ایران.
در سال های 35-1923 سلسلهکشفیات خود رادر ایران آغاز و برای اول بار بسیاری از یرانههای کهن آن دیار راتوصیف کرد.
دراواخر سال 1934 برای اقامت یک ساله در لندن،ایران را ترک گفت،ولی دیگر بدان جا بازنگشت و در سال 1935 نیز به دلیل[تصویب قوانین]نژادیدر آلمان-به دلیل تبار یهودی اش-مجبور شد از موقعیت خود در آلمانچشمپوشی کندو در فاصلۀ سال های 1936 و 1944 عضو مؤسسۀ مطالعات عالی[دانشگاه پرینستون]بود."