خلاصه ماشینی:
"هنگامیکه شما از پائین،یک ساختمان 02 طبقه را نگاه کنید، هیچ احساسی نخواهید کرد ولی اگر از بالا بپائین نگاه کنید،سرتان، گیج میرود،این عمل بعلت اختلال در عمل متقابل بین گوش داخلی(عضو متعادل کننده)و عضو بینائی که معمولا سطح افقی زمین را درک میکند، میباشد.
هنگامیکه شما با ترن مسافرت میکنید،در ایستگاهها وقتی دو ترن در مقابل هم قرار میگیرند،مشکل است شما حس کنید ترن شما در حال حرکت است یا ترن مخالف،یا آوردن این مثالها نکتهء دیگری برای ما روشن میشود: «اگر در قسمت عقب یک کشتی که در حال حرکت است بایستید و به امواج دریا نگاه کنید خیلی کم ممکن است دچار سرگیجه بشوید اما اگر وسط یک پل بایستید و بپائین امواج رودخانه خیره شوید نه تنها احساس سرگیجه میکنید،بلکه دچار حالت تهوع خواهید شد،علت این امر آنست که ارتباط معمولی بن دهلیزهای گوش داخلی و دستگاه بینائی دچار اختلال گردیده است."