Skip to main content
فهرست مقالات

خلاصه قانون سردفتران در آلمان (قانون فدرال) (بخش هفتم)

مصحح:

مترجم:

(4 صفحه - از 105 تا 108)

در شماره های قبل بخش هایی از مقررات قانونی مربوط به دفاتر اسناد رسمی کشور المان چاپ و منتشر شد در این شماره ترجمه موادی از مقررات مربوط به آیین دادرسی انتظامی سردفتران و دفتر یاران آلمان چاپ و در اختیار علاقه مندان قرار می گیرد.

خلاصه ماشینی:

"ماده 102 ـ ریاست محکمه مزبور به عهده کسی است که رئیس یک شعبه محکمه ایالتی باشد و همچنین قاضی و معاون او عضو هیئت رئیسه محکمه ایالتی و از میان اعضای شاغل محکمه ایالتی برای مدت چهار سال انتخاب می‌شوند و محکمه ایالتی و انتظامی سردفتران را تشکیل می‌دهند. 8 ـ چنانچه محکمه انتظامی او را به علت عدم رعایت موازین اخلاقی در پنج سال اخیر به توبیخ یا جریمه و یا در ده سال اخیر به محرومیت از شغل سردفتری محکوم نماید (به موجب بند 1 ماده 114 قانون اساسی سازمان دادسرای فدرال) اعضای محکمه انتظامی برای مدت پنج سال انتخاب می‌شوند و انتخاب مجدد آنان بلااشکال است اگر یکی از قضات شاغل قبل از موعد کناره‌گیری کند جانشین او برای مدت باقی‌مانده منصوب می‌شود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.