Skip to main content
فهرست مقالات

زمینه های تأثیر قرآن بر زبان و ادب فارسی

نویسنده:

ISC (22 صفحه - از 253 تا 274)

کلید واژه های ماشینی : زبان، فارسی، قرآن، ادبی، فرهنگ، ادبیات، تأثیر قرآن بر ادبیات فارسی، زبان فارسی، عربی، زبان و ادب فارسی

خلاصه ماشینی:

"دگرگونی زبان اشاره به دو دیدگاه در باره زبان: دگرگونی زبان را از چه دیدگاهی باید مورد پژوهش قرار داد؟ واصلا زبان موجودی متغیر است یا ثابت؟ زبان، چه رفتاری باشد و چه اکتسابی که فیلسوفان تجربه گرا (آمپیریستها) و روان شناسان رفتارگرا به آن معتقدند، که زبان مثل تمام رفتارهای اجتماعی دیگر، آفریده اجتماع باشد، بدون وجود شالوده زیست شناختی خاص انسان، یا برابر نظر چامسکی(زبان شناس)، اریک لنه برگ(زیست شناس) و جورج میلر(روان شناس) زبان برای انسان فطری باشد، مثل روی دو پا راه رفتن امری ذاتی، به هرحال این امر دارای زمینه فطری یا اکتسابی، در اجتماع آموخته می شود. برای روشن شدن تأثیر قرآن بر فرهنگ بشری، بخصوص در کشورهایی که به طور کلی در شعاع نور قرآن قرار گرفتند، باید از قدم نخست فرهنگهای موجود و زبان متناسب باآن فرهنگها را شناخت وسپس فرهنگ قرآنی را، و با این دید که اگر برفرض فرهنگ قرآنی نمی بود، آن فرهنگها وزبانهای موجود در قلمرو شان چگونه می بودند و دارای چه نوع ادبیاتی می شدند؟ با این دیدگاه است که می توان علت از میان رفتن زبان مورد استفاده مغان و علمای دین زردشتی در کتابهای مذهبی زردشتی را به خوبی فهمید. در همین زمان، خود زبان عربی هم به دلیل تحول عقاید، رفتار و منش اجتماعی پدید آمده از تعالیم اسلام، تحولی ژرف را شاهد بود و همپای بالارفتن سطح سواد در جامعه های عربی، کشف ظرافتهای بلاغی قرآن به عنوان هدفی مقدس، سبب پژوهش در اصول علوم ادبی و بلاغی و تدوین کتابهای مهمی دراین زمینه شد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.