Skip to main content
فهرست مقالات

ترجمه رسالة الباهرة

مترجم:

ISC (12 صفحه - از 51 تا 62)

کلید واژه های ماشینی : نفس ،قیامت ،اخلاق ،افاضات ،سعادت ،عقل ،فلک ،کون ،خیرات ،حکمت ،اجرام ،فساد ،عذاب ،کون طبیعی و کون نفسانی ،تعالی ،زمین ،مکارم اخلاق ،انتظار ،افاضات عقلی ،طبیعت ،ظهور ،نشانه‌های ،رسیدن ساعت و ظهور قیامت ،همهء نفوس افاضه ،کون نفسانی ،ظهور نفس زکیه آشکار ،کسانی ،رسیدن ،کون طبیعی ،همهء صورتهای طبیعی و نفسانی

خلاصه ماشینی:

"و از آنجا که آنچه از شرطهای‌ قیامت یاد شده چنین است که پیش از آن اموری هول‌انگیز و سببهایی جزع‌انگیز پیش می‌آید،همچون زلزله‌ها و فرورفتگی زمین و گرفتگی خورشید و تاریک‌ شدن ماه و پاشیدن و تیره‌شدن ستاره‌ها و جابجا شدن و حرکت کوهها و سترون‌ شده ماده شتران و سیماب شدن آب دریاها و فروافتادن بارهای زنان باردار و از این‌گونه نشانه‌های قیامت،که این همه دگرگونیهای طبیعی منتهی به هرج و مرج و فساد است،و در پی آنها بعضی از امور مربوط به قیامت برانگیخته شدن مردگان‌ و دگرگون شدن زمین،به زمین سفید است،و به حساب خلق رسیدن،به گسترش‌ داد و پاداش نفوس،و برپا کردن ترازوی عدل و نصب کردن پل صراط و وارد شدن‌ به بهشت و بوستانها در جوار خدای رحمان. (21)و چون معطل ماندن آسمانها و زمین پس از آنکه لزوم دوام آنها شناخته شد،باطل شد،اینک هرکس که دارای عقل و تمیز است بدین نتیجه‌ می‌رسد که آنچه ما گفتیم درست است و فضیلت الهی مکشوف و ثابت می‌شود که قیامت مورد دعوت مرسلین همانا تأثیراتی نفسانی است که با ظهور نفس زکیه‌ آشکار خواهد شد،همان نفسی که از افاضهء عقل به فضیلتی رسیده که هیچ‌ نفسی بدان گونه فضائل دست نیافته است. و چون ظهور یافتن‌ و آشکار شدن این خیرات و فراهم آمدن این سعادت از برکت بعثت محمد صلی الله علیه و آله است که به همراه قیامت مبعوث شده،می‌توان آن را تأثیری‌ نفسانی و امری غیرطبیعی برشمرد،پس ممکن نیست که از قیامت و ساعت‌ باشد و مقدار آن اعظم از مقدار این،و رتبهء آن اشرف از رتبهء این باشد مگر همان‌ ظهور و آشکار شدن خیرات شریفه و سعادت فاضله،چه آنها تأثیری نفسانی‌ است و علت هر تأثیر طبیعی و نفسانی دیگر است،و بخواست خدا این همه را درست بشناس."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.