خلاصه ماشینی:
"(به تصویر صفحه مراجعه شود) گروه قیدی صادق محمدیبلبانآبادکارشناس ارشدزبانشناسی همگانیو دبیر ادبیاتدبیرستانهایبلبانآباد دهگلانکردستان چکیده {IBدر این مقاله قیدها را به دو دستۀ قید فعل و قید جمله تقسیمکرده و کوشیدهایم براساس ملاکهای معنایی از قبیل ایجادگزارۀ جدید،گزاره متضاد و محدودیت همآیی و ملاکهاینحوی مانند ساخت همپایه،ساخت اضافه و ساخت قید+مصدربه بررسی تمایز بین این دو بپردازیم.
ملاکهای معناییکه میتوانند این تمایز را نشان دهند،از این قرارند: اول اینکه میتوان قید کلمه به کلمه را همراه با فعل خواندنبه عنوان گزارۀ جدید در نظر گرفت و دو گزارۀ«خواندن»و«کلمه به کلمه خواندن»را درست کرد که از نظر معناییمتفاوتاند و گزارۀ دوم نوعی از خواندن است و در زیر شمولمعنایی«خواندن»است،اما نمیتوان قید جمله را همراه با فعل بهعنوان گزارۀ جدید آورد؛بنابراین نمیتوان گفت که«خوشبختانهخواندن»و«دیروز خواندن»نوعی خواندن هستند.
ملاکدیگر معنایی این است که قیدهای جمله(خوشبختانهو دیروز)میتوانند در بیشتر جملات و با فعلهای مختلفظاهر شوند؛یعنی بین آنها و افعال محدودیت همآیی ورابطۀ یک به یک وجود ندارد و میتوانند با اکثر فعلها ظاهرشوند(جملههای 5)."