خلاصه ماشینی:
"گنبد سبز فلک چکیده {IBدر این مقاله،ریشههای اساطیری وآیینی کاربرد رنگ سبز بهجای رنگ آبیبیان میشود و براساس آن،یکی از ابیاتشعر توصیف ابر،از کتاب پیشدانشگاهی(رشتۀ علوم انسانی)تجزیه و تحلیلمیگردد.
رنگ آسمان یکی از نمودهای زیبای اساطیریدربارۀ آسمان،کاربرد رنگ سبز بهجای رنگ آبی است.
از نگاه پیشینیان،در پس اینآسمان نیلگون دنیایی،آسمان روحانیسبزگون،یعنی جایگاه فرشتگان یاسبزپوشان فلک،بهشت و عرش اعلیقرار داشته است و هنرمندان هم هرگاهخواستهاند دریچهای از این جهان مادیبه سوی عالم معنا بگشایند،در آثارهنری خود،از رنگ سبز یا آبی متمایلبه سبز فیروزهای استفاده کردهاند.
وجود درختسدره المنتهی9در جانب راست عرشو بر بالای آسمان هفتم نیز،پندار سبزبودن فلک را هرچه بیشتر،به ذهنشاعران و هنرمندان متبادر کرده است.
حال اگردر تحلیل این بیت و یا ابیاتی مانند آن،از توجیهاتی همچون سبزبودن رنگفلک در بعضی اوقات یا اختلاط رنگآبی و سبز در گذشته،استفاده کنیم،به خطا رفتهایم؛زیرا دنیای هنر و شعر،پهنۀ خیالپردازی است و نباید این جنبۀاساطیری آسمان را نادیده گرفت."