Skip to main content
فهرست مقالات

حق مؤلف، تدارک کتابخانه و خواننده نابینا

نویسنده:

مترجم:

علمی-ترویجی (10 صفحه - از 129 تا 138)

کلیدواژه ها : حق مؤلف ،تدارک کتابخانه ،نابینایان

کلید واژه های ماشینی : نابینایان ،کتابخانه ،حق مؤلف ،تدارک کتابخانه و خواننده نابینا ،کتاب ،اطلاعات ،تدارکات کتابخانه‌ها ،خواننده نابینا ،قانون حق مؤلف ،بریل ،تغییر شکل مواد ،شکل‌های انطباق‌پذیر ،شکل‌های انطباق‌پذیر مواد و محدودیت‌هایی ،هزینه تهیه شکل انطباق‌پذیر منابع ،قوانین حق مؤلف مستثنا ،خواندن ،متن ،کتابخانه عمومی ،شکل ،تبدیل کتابخانه‌های عمومی ،رعایت قانون حق مؤلف ،استفاده از اینترنت ،هزینه ،ایستگاه‌های کاری انطباق‌پذیر ،استفاده ،شکل‌های انطباق‌پذیر هزینه تبدیل ،شکل کوتاه‌شده بریل استفاده ،خوانندگان کم‌بینا ،تغییر ،مواد خواندنی به‌شکل انطباق‌پذیر

مقاله ابتدا به بررسی نابینایان از نظر میدان دید و ابزارهای کمکی برای تقویت بینایی خوانندگان کم‌بینا می‌پردازد.مفهوم کتابخانه برای نابینایان و اینکه تدارکات کتابخانه‌ها برای خواننده نابینا بسیار محدود است، بررسی می‌شود.تهیه شکل‌های انطباق‌پذیر مواد و محدودیت‌هایی که رعایت قانون حق مؤلف در تهیه این مواد ایجاد می‌کند، مزایا و معایب استفاده از اینترنت و اینکه استفاده از اینترنت برای نابینایان بسیار مشکل است، توضیح داده می‌شود. استدلال‌های موافق و مخالف تبدیل کتابخانه‌های عمومی به کانونی برای ارتباط نابینایان و طرح‌هایی که برای دستیابی سریع‌تر این گروه به فهرست برگه‌های کتابخانه در دست اجراست، ارزیابی می‌شوند.در پایان با دلایل قانع‌کننده ثابت می‌شود که تغییر شکل مواد برای نابینایان باید از قوانین حق مؤلف مستثنا باشند.

خلاصه ماشینی:

"حق مؤلفبه استثنای تغییراتی که خواننده در متن چاپی به وجود می‌آورد و ممکن است از نظر قانونی برای مطالعه شخصی و خصوصی مجاز باشد، تقربیا هر نوع تغییر از شکل چاپی به شکل انطباق‌پذیر تجاوز به قانون حق مؤلف است، حتی اگر این تنها راه دسترسی و مطالعه متن باشد. حتی اگر یک نفر به کتابی نیاز داشته باشد که از نظر آموزش و شغل، اساسی است، نه تنها از نظر اخلاقی باید کتاب را در شکل قابل خواندن در دسترس داشته باشد، بلکه در صورت آموزشی بودن، مؤسساتی که دوره‌های آموزشی را برنامه‌ریزی می‌کنند، از نظر قانونی موظف به استثنای تغییراتی که خواننده در متن چاپی به وجود می‌آورد و ممکن است از نظر قانونی برای مطالعه شخصی و خصوصی مجاز باشد، تقریبا هر نوع تغییر از شکل چاپی به شکل انطباق‌پذیر تجاوز به قانون حق مؤلف است. موافقان معتقدند: الگوهای ملی و فرهنگی در استفاده از منابع، نقش در اکثر موارد نابینایان تنها قادر به مطالعه منابعی هستند که به شکل قابل استفاده آنها تبدیل شده باشد و در صورت عدم معافیت از قوانین حق مؤلف، گروه وسیعی از افراد در سراسر دنیا از دسترسی به منابع محروم خواهند شد. در اکثر موارد نابینایان تنها قادر به مطالعه منابعی هستند که به شکل قابل استفاده آنها تبیدل شده باشد و در صورت عدم معافیت از قوانین حق مؤلف، گروه وسیعی از افراد در سراسر دنیا از دسترسی به منابع محروم خواهند شد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.