خلاصه ماشینی:
"بنابراین،برای دستیابی به تغییر شکل ضروری اطلاعات و رویارویی با نیازهای اطلاعات رقومی کاربران،چشمانداز پیش روی کتابداران کتابخانههای دانشگاهی باید در موارد ذیل تمرکز یابد: *ایجاد مراکز اطلاعات و شبکه کتابخانهای در سطح جهانی به منظور ارائه خدمات با کیفیت؛اطلاعات متکی بر وب به کاربران در زمان مناسب و در محیط آموزش الکترونیک؛ *یکی از وظایف کتابداران تغییر محیط سنتی کتابخانه به درگاه اطلاعات با کیفیت بالا از طریق ارائه منابع اطلاعاتی و واسطههای الکترونیکی متنوع است؛ *لازم است کتابداران در اثبات نقش تعیینکننده خود برای آموزش و افزایش بازارهای رقابتی و نشر و بازیابی اطلاعات به طور مؤثرتری عمل کنند؛ *چشمانداز پیش روی کتابداران قرن بیست و یکم به عنوان راهنمایان باید ارائه آموزش الکترونیکی باشد.
کتابداران کتابخانههای دانشگاهی،در آینده با تغییر الگوهای ناشی از توسعههای سریع فناوریهای ارتباطات و اطلاعات و وب جهان گستر به شرح زیر روبرو هستند: *گذار تهیه و اداره رسانه چاپی به رسانه الکترونیکی *تغییر از کاربر غیرفعال به کاربر فعال در محیط سواد الکترونیک *مفهوم محیط شبکه مبتنی بر وب *انتشار اطلاعات به درخواست نیازمندان خدمات اطلاعرسانی رقومی *فراهمآوری خدمات اطلاعرسانی به منظور تسهیل دسترسی به خدمات اطلاعات الکترونیک *گذار توسعه منابع چاپی به منابع الکترونیک(کتابهای و مجلههای الکترونیک) *کارهای انفرادی به کارهای گروهی تغییر وظیفه کتابداران آینده کتابخانه دانشگاهی تغییر وظیفه کتابداران آینده،اشاره بر به روزرسانی مجموعهای از مهارتها دارد که برای رویارویی با چالشهایی که توسط آخرین فناوریهای وب در محیط آموزش الکترونیک به وجود آمده،مورد نیاز است.
G,ivlesiaramahT yrarbiL cimedacA erutuF eht fo seloR gnignahC :tnemnorivnE gninraeL-E eht ni lanisseforP NOISIV-9002 LACI.
N,tnioJ- stnemnorivne gninrael lautriv dna seirarbil latigid ."