Skip to main content
فهرست مقالات

نگاهی گذرا به رده شناسی سازه آرایی

نویسنده:

ISC (16 صفحه - از 3 تا 18)

کلیدواژه ها :

رده‌شناسی ،سازه‌آرایی ،آرایش تصویری ،آرایش بنیادین ،کانون پیام

کلید واژه های ماشینی : سازه‌ها، زبان، مفعول، فعل، آرایش، سازه‌آرایی، فاعل، ساخت، عملگر، جمله

از آنجا که در ساختار همه زبان‌های دنیا گستره‌ای از شباهت‌ها و تفاوت‌ها دیده می‌شود،از این‌ جهت می‌توانیم انواع زبانی را دسته‌بندی کنیم.به عبارتی دیگر،می‌توان گروه‌هایی از زبان‌ها را براساس مشخصه‌هایی که به طور مشترک دارند و براساس ویژگی‌هایی که آنها را از سایر زبان‌ها متمایز می‌کنند طبقه‌بندی کرد.این نوع رده‌بندی را طبقه‌بندی رده‌شناختی می‌نامند.در این نوشته نگارنده برآن است تا با نگاهی اجمالی به رده‌شناسی سازه‌آرایی‌1این پدیده را در زبان‌های گوناگون بررسی کند.به طور کلی دو نوع سازه‌آرایی متصور است:یا ساخت‌های‌ هسته قبل از وابسته می‌آیند یا بعد از آن.چنین ساخت‌هایی در بعضی از زبان‌ها به طور یکنواخت یک‌سویه‌اند،و سایر زبان‌ها هم به سوی این دو نوع تکامل می‌یابند،یعنی در جهت‌ تحقق کامل یک نوع یا نوع دیگر تغییر می‌کنند.

خلاصه ماشینی:

"این برداشت که آرایش طبیعی واژه‌ها با قرار گرفتن فاعل در اولین جایگاه منطبق بر اصل برای جایگاه غیر اجباری پرسش سازه‌ها در جملات پرسشی زبان فارسی صدق‌ ترتیب جایگاهی(ترتیب سازه‌ها)محدود است،در حالی که جایگاه پرسش سازه‌ها در جملات زبان فارسی آزاد است. زبان‌هایی یافت می‌شوند که در آنها فعل بین فاعل و مفعول جای می‌گیرد،مانند انگلیسی و -ممکن است زبان‌ها دارای حروف اضافه پیشین باشند،مانند زبان انگلیسی،یا دارای‌ ایرلند و اسکاتلند،تکلم می‌شود و سازه‌آرایی نوع فعل-فاعل-مفعول دارد. زبان فنلاندی حدود 15 حالت و نوع سازه‌آرایی فاعل-فعل-مفعول دارد. انگلیسی با تفاوت‌های کاربردشناختی‌ای به کار می‌رود که ممکن است در این زبان‌ها گرچه آرایش بنیادین برای سازه‌های اصلی جمله در زبان انگلیسی فاعل-فعل-مفعول‌ زبانی دارای شرطی جز این باشد،یک زبان فعل-مفعول است. زبان ترکی در شمار زبان‌های مفعول-فعل دارای حروف اضافه پسین است. براساس این تئوری،در زبان‌های مفعول-فعل یکنواخت،پیشوندها نسبت به‌ این زبان فقط دارای حروف اضافه پیشین است. الیه قبل از اسم می‌آیند،و این زبان فقط دارای حروف اضافه پسین است. اما در زبان‌های فاعل-فعل-مفعول برعکس است. زبان‌هایی که در آنها فعل در پایان جمله قرار می‌گیرد(مانند ترکی یا ژاپنی)،از راست به‌ گذشته زبان‌ها ملاحظه می‌شود که یک نوع بنیادین زبان دقیقا برای فرایند تغییر مستعد برای مثال،زوال آرایش فاعل-مفعول-فعل در جملات بسیاری از زبان‌های دنیا به‌ در بندهای اصلی هم شواهدی از این الگوی گذشته دیده می‌شود:فقط فعل‌های تام به جایگاه دوم بند منتقل شده‌است،درحالی‌که همه فعل‌های‌ درنتیجه،این بحث مطرح می‌شود که آیا سازه‌آرایی بنیادین در جملات این‌گونه زبان‌ها،آرایش فاعل-مفعول-فعل یا آرایش فاعل-فعل-مفعول است. گفت توالی فاعل-مفعول-فعل آرایش بنیادین محسوب می‌شود."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.