Skip to main content
فهرست مقالات

چرا به زبان عربی خدا را عبادت میکنیم؟ از مجله: اسلامیک ریویو لندن

مترجم:

(3 صفحه - از 46 تا 48)

کلید واژه های ماشینی : عبادت، زبان، زبان عربی خدا، خدا، نماز، اسلام، کلمات اصلی بزبان عربی، بزبان عربی بر زبان، بزبان عربی خدا، معنی

خلاصه ماشینی:

"زندگی ما در حال حاضر بیشتر از پیشتر جنبهء بین‌المللی بخود می‌گیرد،و هر شهری‌ مسلمانانی دارد که با زبانهای مختلف سخن میگویند،چه افرادی که مقیم آنشهر باشند و چه‌ افرادی که در حال عبور باشند،و شخص مسلمان ناگزیر است که آداب معاشرت و طرق مهمان‌ نوازی را نسبت به بیگانگان مراعات کند تصور کنید یک نفر انگلیسی مسلمان به چین می- رود و در حین عبور از خیابان می‌شنود که کسی میگوید: «چنگ چنگ،چون» chiug''chang''chvng یعنی خدا بزرگ است(الله اکبر) بدیهی است شنوندهء رهگذر معنی این کلمات را نخواهد فهمید و اگر ترجمهء محلی ندای‌ دعوت به نماز باشد،بمعنی«الله اکبر»شخص رهگذر چیزی از آن درک نخواهد کرد و نماز جمعه و نماز جماعت را از دست نخواهد داد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.