Skip to main content
فهرست مقالات

نقد و معرفی کتاب: کلمات علیه مکتبی شیرازی

نویسنده:

ISC (5 صفحه - از 41 تا 45)

کلید واژه های ماشینی : کلمات علیه مکتبی شیرازی، مکتبی شیرازی، فارسی، کتاب کلمات علیهء مکتبی شیرازی، عینک، کتاب، شاعر، شیشه، لیلی و مجنون، لیلی و مجنون مکتبی شیرازی

خلاصه ماشینی: "چنانکه در شعر مکتبی می‌بینیم: صبح پیری که گشت دیده گداز عینک دیده دیدهء دل ساز کلمات علیه،بیت 391 از عینک آسمان که میناست‌ بر راز درون چرخ بیناست‌22 لیلی و مجنون(در صفت عقل)،ص 71 این احتمال ما وقتی بیشتر تأیید می‌شود که بدانیم عبد الرحمن‌ جامی(م:898)،بزرگترین و معروفترین شاعر قرن نهم،از عینک‌ استفاده می‌32کرده است اما با همهء اشرافی که به زبان فارسی روزگار خود داشته،کلمهء عینک را نمی‌شناخته و در خود با تعابیری‌ مانند فرنگی شیشه،شیشهء فرنگ و فرنگی چشم به آن اشاره کرده‌ است،بدین‌ترتیب: از فرنگی شیشه چشم خویشتن کرده چهار کرده رو در روی ایشانم نشسته دایما دیوان‌42(در وصف حال خود و در برابر کتابها)،ص 7 از دو چشم من نیاید هیچ کار از فرنگی شیشه ناگشته چهار هفت اورنگ‌52،سلامان و ابسال،ص 813 دو چشم کرده‌ام از شیشهء فرنگ چهار هنوز بس نبود در تلاوت سورم دیوان(در ضعف پیری)،ص 17 در نیاید خرده کاریهای نقشش عقل پیر بی‌فرنگی چشمها از شیشه‌های تابه‌دان‌62 دیوان(در صفت قصر بزرگی)،ص 18 اشرفی:نوعی سکهء طلایی،سکهء طلایی."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.