Skip to main content
فهرست مقالات

درباره تصحیح متون: اصول فهرست نگاری

نویسنده:

ISC (6 صفحه - از 88 تا 93)

کلید واژه های ماشینی : نسخ، فهرست، فهرست‌نگار، کتاب، متن، اصول فهرست‌نگاری، نسخ خطی، کتابت، فهرست نسخ خطی فهرست‌نگاران، کاتب

خلاصه ماشینی:

"2. منظر نسخه‌شناسی مقدمتا می‌گوییم این منظر یعنی نسخه‌شناسی یکی از شناسه‌های مختص به نسخ خطی است و به هیچ‌وجه کاربردی‌ در نسخ چاپی ندارد،چه نسخ چاپی چون تححت تولید انبوهی‌ ( mass Priduction )می‌باشند و در تولید انبوهی مولدات انبوهی‌ در یک کرت تولیدی از یک قالب و یک ماده بیرون می‌آیند،لذا همهء مصادیق آن عین هم بوده و بین آنها میزی و تشخصی نیست‌ و اگر بخواهند یک فرد از آن افراد را از دیگر افراد ممیز گردانند، چون عرض خاصی در اینجا وجود ندارد،تا به وسیله آن این فرد از فرد دیگر جدا گردد،حتما آن تمیز باید از بیرون به عمل آید و به‌ اعتبار معتبر باشد،یعنی او با گذراندن علامتی بر یکی و عدم‌ گذاردن آن علامت بر دیگری آن دو را از هم ممیز و مشخص کند، اموری که به هیچ‌وجه نسخ چاپی متعرض آن نمی‌شود و فقط اگر نسخه چاپی در یک کرت چاپ واجد خصوصیتی باشد آن‌ خصوصیت در برگه‌های معرفی آن با دادن نام ناشر و تاریخ نشر مشخص می‌گردد درحالی‌که چنین چیزی درباره نسخ خطی‌ امکان ندارد،چه در نسخ خطی بسیار دیده شده که کاتب واحدی‌ با قلم واحدی در روی یک نوع کاغذ با مرکب واحدی دو نسخه از یک کتاب را کتابت کرده است،از آنجا که این کتابت با دست‌ صاحب روحی به عمل آمده نه به وسیله ماشین بی‌روح،این دو نسخه کتابت شده باهم اختلاف دارند و این نکته کاملا بر محشوران نسخ خطی خاصه در قرآن‌های مکتوبه به وسیلهء یک‌ خطاط به خوبی مشهود است و همین اختلاف است که مبین امر فاصل بین انسان و جماد می‌باشد،لذا در فهرست نسخ خطی‌ فهرست‌نگاران همواره بحث مستوفی از خصوصیات نسخ خطی‌ می‌کنند،تا نسخه«حسن»از نسخهء«غیر حسن»به تمیز آید و یا نسخهء پرغلط سقطدار آب افتاده با اوراق درهم و صحافی از هم‌ گسیخته و بدون سرلوحه و تذهیب تفاوت پیدا کند، تفاوتی که در نزد اهل خبره از زمین تا آسمان است،یعنی در بازار وراقان یکی را به دانگی نخرند،ولی دیگر را اگر به پایش طلا ریزند باز بایع مغبون می‌باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.