Skip to main content
فهرست مقالات

در آستانه تحقیق و نشر: درباره تحفة الملوک (به بهانه تصحیح و چاپ مجدد)

نویسنده:

ISC (4 صفحه - از 60 تا 63)

کلید واژه های ماشینی : تحفة الملوک، اخلاق، کتاب، تحفة الملوک و نصیحة الملوک، فارسی، اشعار، فارسی قدیمی در تحفة الملوک، نصیحة الملوک، تحفة الملوک نام، نصایح

خلاصه ماشینی:

"تنها در مقدمهء یکی از دستنوشته‌های این کتاب چند سطری راجع به مصنف و انگیزه و روش کار اینگونه آمده است: «اما بعد بدانک مصنف این کتاب،علی بن ابی حفص بن‌ فقیه محمود الاصفهانی رحمة الله علیه رحمة واسعة چنان‌ فرموده است که بزرگان ماضی و امرای ما تقدم و ملوکان عصر از من بیچارهء ضعیف نحیف در باب نصایح و آداب همه چیز ترتیب کرده‌اید[؟]و چون ارباب فضایل و دانش و بزرگان از سلاطین و امرا چنین رسالهء غریب و عجیب التماس کردند، این بیچارهء خاطی و جافی از کتابهای موعظه و نصایح بود از بزرگان دین جمع کردم سخت در غایت خوبی چنانک در ین‌ عصر کسی ندیده بود و نشنیده و در تألیف آوردم و او را تحفة الملوک و نضیحة العجایب‌[؟]نام نهادم تا هرکسی‌ از اهل دانش این رسالهء غریب و عجیب را مطالعه کند،او را از آن نصایح،بهرهء اخروی و دولت دنیوی به حاصل آید. اکنون که تحفة الملوک به همت مرکز نشر میراث مکتوب‌ در آستانهء چاپ و نشر قرار دارد،امید است این کتاب،که به‌ تعبیر علامه محمد قزوینی«فقو العاده کتاب ممتع‌51و بسیار بسیار بسیار مهم معتبر مفید دلکش سودمند61و یا به تعبیر استاد نفیسی،«یکی از بزرگترین غنایم ادبی زبان فارسی و یکی از مهم‌ترین کشفیات در ادبیات قرن چهارم ایران‌ است»71بعد از سالها در اختیار همگان قرار بگیرد و مصحح‌ آنگونه که بایستی است،از عهدهء انجام کار برآمده باشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.