Skip to main content
فهرست مقالات

در آستانه تحقیق و نشر: مخزن الانشاء و گزارشی از تصحیح آن

نویسنده:

ISC (8 صفحه - از 64 تا 71)

خلاصه ماشینی:

"در میان این متون،آنچه د رموضوع ترسل و اصول خاص‌ آن به قلم تحریر در آمده است،جایگاه خاصی درادوار مختلف‌ تاریخی داشته است و از دیرباز،نگارش کتبی مشتمل بر اقسام نامه‌های تاریخی،اجتماعی،ادبی،عرفانی و سیاسی به‌ طور خاص و نیز نگارش کتبی در باب قواعد و رسوم این فن به‌ طور عام معمول بوده است،گرچه آثار تصحیح شده از کمیت‌ چندانی برخوردار نیست،لیکن به تصریح منابع موجود می‌توان به مرتبهء آن در میان اقسام مکتوبات واقف گشت. تمهید قواعد محبت قبل از ملاقات) مثال افتتاح مشهور برای شعرا: یا اشرف الفضلاء یا من نظمه‌ کالدر یجلو و الثواقب یلمع «نفاس افکار و عرایس ابکار«الف»51زیب نگارخانهء اشعار باد و عنایت ربانی به وقت سخنرانی،قرین اوقات آن خلاصهء ادوار» ای چهرهء کلام ز نظم تو تابدار در سخن از آتش طبع تو آبدار افتتاح مقبول بر چهار نوع و حاوی مصاربع و ابیات عربی‌ و فارسی است و مؤلف اصطلاحات:سوابق،لواحق و فقرات را برای ذکر مطالب آورده است،مثال از نوع دوم از افتتاح‌ مقبول: لو کان امواج البحار مداده‌ نقد البحار و وصفه لا ینفذ از آن بلندتر است آفتاب را پایه‌ که ذره دست به دامان او تواند زد «دبدیهء کمال وصعیت عزت و جلال«ف»از مدارج غبرا متجاوز و بر معارج خضرا متصاعد است و شرح رشحی از آن از حد ادراک فکر و قیاس واحاطهء فهم هر سخن‌شناس متزاید، و بر این تقدیر نه زبان را قوت ستایش است و نه فهم را در ساحت ادای آن گنجایش(ع):«وکیف یشرع فیما لانفادله». 4. استشهاد به آیات کوتاه و ساده،و نیز استناد به اقوال و احادیث که مشخصهء آیات و عبارات مذکور آن است که:در اکثر موارد در حکم مضافه الیه عبارت می‌باشد مانند:«مطرح‌ اشعهء یأمر بالعدل و الاحسان»گاه به دنبالهء کلام منثور می‌آید مانند:«سده خلاف پناه و عتبهء گردون اشتباه«ف»به تواتر امداد عطیات الهی مخصوص باد و به تعاقب اسباب ارتفاع و ترادف آثار اعتلا کانهم بنیان مرصوص،و گاه به عنوان قید جمله استعمال شده است و مؤلف تصرفاتی در آیه نموده‌ است،مثلا نویسنده به جای«و اللیل اذا یغشی»فی اللیل ذکر نموده."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.