خلاصه ماشینی:
"در قرن ششم نثر فارسی به کمال میرسد یعنی ضمن حفظ فصاحت و متانت به اوج بلاغت و ملاحت نیز دست مییابد.
از جمله نمونههای خوب نثر فارسی در قرن ششم سندباد نامه ظهیری سمرقندی است که پیشتر تصحیح پیراستهای از آن توسط احمد آتش (استانبول 1948) به ضمیمه متن عربی چاپ شده بود.
مصحح تمام نسخههای خطی مهم و نیز چاپ احمد آتش را در نظر گرفته و نسخه بدلها را زیر صفحات داده است.
است سایر متون کهن نیز با توجه به نسخههای خطی نویافته تصحیح مجدد گردد که البته خود عاملی در تکمیل فن سبکشناسی خواهد بود.
ترجمه درست چنین است «خالی شد برای تو فضا، پس هر طور میخواهی پرواز کن و معلق بزن» چون پرنده وقتی در فضا پرواز میکند با تغییر جهت بالهایش نسبت به تابش آفتاب، انعکاس نور زرد یا سفید میشود."