نامه ها - مجله آینه میراث متفرقه

"در خصوص نامه اطلاعیه آقای دکتر فرهاد دفتری (آینه میراث، ش 24، صص 235 ـ 236) که حاکی از ترجمه انگلیسی تفسیر مفاتیح الاسرار شهرستانی (از آقای دکتر توبی مایر) و طبع آن منضم به متن عربی (تصحیح آقای دکتر آذرشب) است، محض اطلاع به استحضار می‌رساند که متن اصلی اثر مزبور از روی نسخه منحصر به فرد آن (در کتابخانه مجلس شورای اسلامی) نخست بار توسط اینجانب به صورت عکس برگردان با مراجعه و فهارس (توصیفی) ششگانه در سال 1367، از طرف مرکز انتشار نسخ خطی (ـ بنیاد دائرة‌المعارف اسلامی) چاپ و نشر شد؛ و نیز گفتاری به عنوان «نکاتی چند از تفسیر شهرستانی» هم بدین خامه چاپ شد (فصلنامه معارف، دوره 5، ش 3 / آذر ـ اسفند 1367) که طی آن مذهب «اسماعیلی» شهرستانی و گرایش باطنی و نو افلاطونی در تفسیر مزبور گزارش شده است."