Skip to main content
فهرست مقالات

مفهوم متمم در زبان های روسی و فارسی

نویسنده:

ISC (16 صفحه - از 139 تا 154)

کلید واژه های ماشینی : متمم، فارسی، اجزای فرعی جمله، زبان، روسی، متمم اسم، جمله، انواع متمم در ساختار جملات، دستور زبان، متمم قیدی

زبان های روسی و فارسی که به لحاظ رده شناختی به یک خانواده زبانی (شاخه زبان های هند و اروپایی) تعلق دارند، دارای یک سری مشترکات به لحاظ ساختار صرفی و نحوی اند. متمم به عنوان یکی از اجزای فرعی جمله، از موضوعات نحوی است که در هر دو زبان روسی و فارسی مورد مطالعه و بررسی قرار می گیرد. با پذیرفتن تعریف جامعی از متمم، تحت عنوان کلمه ای که چیزی را به معنای کلمه دیگر می افزاید و به عبارتی، معنای آن را تمام می کند، می توان متمم اسم (определение)، متمم قیدی (обстоятельство) و بدل (приложение) را به عنوان انواع متمم در ساختار جملات روسی تعیین کرد. این مقاله به بررسی ماهیت متمم و انواع آن در دستور زبان روسی با نگاهی به برداشت آن در دستور زبان فارسی می پردازد.

خلاصه ماشینی:

"خیلی زیاد MHO(???)O O(???)eHb متمم به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله در جملات روسی )صفت PyCCKa(???) (روسی)به وسیلهء رابطهء نحوی همسانی و بدون حرف اضافه با کلمهء باتوجه به آنچه که بیان شد،ما اصطلاح متمم را به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله در این مقاله،تنها متمم اسم و متمم قیدی به‌عنوان اجزای فرعی جمله مورد بررسی قرار خواهند متمم اسم آن جزء فرعی جمله است که با بیان برخی ویژگی‌های و نشانه‌ها توضیحی را به‌ اساس نوع رابطهء نحوی ای که متمم اسم به وسیلهء آن با کلمات دیگر ترکیب می‌شود،به دو نوع تقسیم کرد:1. برخی دیگر از انواع کلمات که قادرند به وسیلهء رابطهء نحوی همسانی با اسم ترکیب شوند، بدل یکی دیگر از اجزای فرعی جمله در زبان‌روسی است که عموما به‌عنوان یکی از متمم قیدی آن جزء فرعی جمله است که با بیان برخی ویژگی‌ها و نشانه‌ها،از قبیل زمان، متمم قیدی زمان،به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سؤال‌هایی از (???)(???)y(???)y e(???)o(???)(???)aTb(???)o yTpa - متمم قیدی مکان،به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سؤال‌هایی از متمم قیدی کیفیت،به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سؤال‌هایی‌ متمم قیدی مقدار به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سؤال‌هایی از متمم قیدی علت،به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سؤال‌هایی از متمم قیدی هدف به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سوال‌هایی از متمم قیدی شرط،به‌عنوان یکی از اجزای فرعی جمله می‌تواند در پاسخ به سؤال‌هایی از"

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.