چکیده:
مطالعه فرهنگ و تمدن جهان نه تنها مورد توجه باستان شناسان و تاریخ نویسان بوده بلکه برای هر انسانی دارای شگفتیها و جذابیت های بسیاری است. تمدن هاراپا از فرهنگی غنی برخوردار بوده و به عنوان یکی از بزرگترین تمدن های باستانی است که نقش بسزایی در پیشبرد تمدن جهان داشته است. نمونه هایی از زبان و شیوه های ارتباطی مردم هاراپا به شکل گفتاری و نوشتاری توسط محققان ارایه شده که تا کنون کوشش های علمی نتوانسته به دلیل برخی مشکلات به نحوی شایسته رمزگشایی نماید و همچنان به شکل یک راز باقی مانده است. نویسنده در مقاله حاضر، ابتدا به معرفی تمدن هاراپا پرداخته و سپس به بررسی مقوله زبان و سیستم ارتباطی آن دوره خواهد پرداخت.
خلاصه ماشینی:
"Key words: Amir Hasan, Ameer Khosro, Favaaed-Ul-Favaad, Nizamuddin Auliya Introduction Ameer Hassan Sejzi (1272-1360 AD) and Ameer Khusraw e Dehlavi (1253-1325 AD) had been renowned disciples of Hazrat Nizamuddin Auliya(1238-1325 AD) in Delhi They had been very special to him and both of them had been closely associated with Prince Muhammad titled Khan Shaheed as well as the Durbar of Delhi.
Undoubtedly, Khusraw Dehlavi and Hasan Sejzi were two brightest literary stars around Hazrat Nizamuddin Auliya in the Indian sub-contient in the beginning of 14th century AD.
(Mehvi 1352:Pg. 2) But today Ameer Hasan is more popular and known due to his famous Sufic treatise ‘the Malfoozat’/ Fawaedul Fowad in the Indian sub-contient, Iran and Central Asia.
Without meeting Khusraw, Hasan Sejzi may not have been able to be in the company of Hazrat Nizamuddin Auliya and certainly would have been deprived of listening and compiling his Malfoozat respectively.
Ziauddin Barni writes in Tarikh-i-Firuzshahi that Ameer Hassan Sejzi attended the meeting of Hazrat Nizamuddin Auliya and whatever he heard, he noted verbatim the speech of Auliya and compiled a book called Fawaedul Fowad.
Pg. 96) Ameer Khusraw has also compiled Afzal-ul Fawaid based on the gospel of Hazrat Nizamuddin Auliya but this work is not as systematic, elaborate and focused as Fawaedul Fowad.
Conclusion Undoubdedly, Hasan Sejzi and Ameer Khusraw had been two important literary figures around Hazrat Nizamuddin Auliya and have made significant contribution to the dominion of Persian Literature in India."