خلاصه ماشینی:
"خطاب به میرزا محمد علی صدر مملکت،دربارهی انتصاب میرزا عبد الغفار به سمت«نظارت شرعیات دار السلطنهی قزوین»که به موجب آن،حاکم و وکیل مالیات شهر مکلف شده است مبلغ معینی از نقد و جنس،همه ساله در حق میرزای مزبور برقرار نماید تا صرف معاش او گردد.
1 متن سند فرمان عالی شد،آنکه حسب التصدیق عالیجاه رفیع جایگاه و سعادت پناه،حقایق و معارف آگاه،حاوی الفروع و الاصول،2جامع المعقول و المنقول،اسلام و اسلامیان ملاذی،نظاما للصدراة و الایالة،میرزا محمد علی صدر جلیل القدر مملکت،در معاملهی هذه السنه،پارس ئیل و ما بعدها3،نظارت شرعیات و ارباب وظایف و عموم موظفین دار السلطنهی قزوین را به عالیحضرت رفیعمنزلت،سلالهء النجبایی میرزا عبد الغفار قزوینی،مفوض و مرجوع و بدین موجب: «نقد 10 تومان،که در تحت تنخواه موظفین قزوین هر ساله در تقسیم جزو در وجه مشار الیه مقرر بوده و بازیافت مینموده،از بابت تنخواه موظفین قزوین در هذه السنه و ما بعدها قرار داده میشود."