خلاصه ماشینی:
"ژاپن ژاپن انتقال هرگونه فنآوری هستهای به ایران را منع نموده و داراییهای حدود ده شرکت ایرانی در ژاپن را مسدود نموده است.
www//:ptth?349251 E} آلمان با وجود احتمال ضرر و زیان گسترده برای دولت آلمان،بانک دویچ آلمان معاملات ارزی با ایران را در سال 2008 م متوقف نمود.
برخی از موارد تحریم دولت آمریکا عبارتاند از: -قرار دادن بیش از چهارصد شرکت و صد شخص حقیقی در لیست تحریم ایران؛ -بازداشت و زندانی کردن حد اقل ده فارغ التحصیل دانشگاه صنعتی شریق به دلیل شرکت در«گردهمایی فارغ التحصیلان دانشگاه شریف» در سال 2006 م؛ -خارج کردن ایران از لیست کشورهایی که خدمات وب دریافت میکنند از طرف شرکتهای مایکروسافت و یاهو در سال 2007 م -تحریمهای علمی سازمان EEEI علیه ایران در سال 2002 م؛ -و...
این سابقه نشان میدهد که دولت کانادا همزمان با امریکا و اتحادیه اروپا،و حتی مشتاقتر از آنها در راستای اعمال تحریمها علیه ایران فعال بوده است."