Skip to main content
فهرست مقالات

مطالعات خاورمیانه و سیاست خارجی آمریکا

نویسنده:

مترجم:

کلید واژه های ماشینی : خاورمیانه ،مطالعات خاورمیانه و سیاست خارجی ،آمریکا ،اطلاعات ،سیاست خارجی آمریکا ،عرب ،استاد ،دولت ،کارشناسان ،استادان دانشگاه ،ایالات‌متحده ،مردم ،دانشگاه ،کارشناسان مسائل خاورمیانه ،کارشناس مسائل خاورمیانه در واشنگتن ،ایرانی‌ها ،کارشناسان مسائل خاورمیانه در ایالات‌متحده ،مسائل ،کار ،تأثیر مطالعات خاورمیانه‌ای بر سیاست ،سیاست خارجی ایالات‌متحده ،کسانی ،وزارت خارجه ،افکار عمومی ،نسبت به مسائل اطلاعاتی ،ایالات‌متحده نسبت به امور خارجی ،تأثیر ،نسبت ،همهء ،مزبور

خلاصه ماشینی:

"آنان بیش از این غرق در بحران هستند که‌ بنشینند و به حرفهای«کارشناسان»خارج از دستگاه گوش فرا دهند که دربارهء این یا آن پدیده چه باید کرد؛به ویژه با توجه به این حقیقت که اینگونه کارشناسان‌ هیچ مسئولیتی در قبال نتایج کار و آنچه اتفاق می‌افتد ندارند و چنانچه توصیهء آنها مورد قبول قرار گیرد و نتایج مورد انتظار را به بار نیاورد،مسئول نیستند؛ مقامات دولتی غالبا آنان را به عنوان افرادی غیر مسئول تلقی می‌کنند. برآورد من بر پایهء اطلاعات صحیح،آن است که امروزه تقریبا هفتاد و پنج نفر باصطلاح‌ کارشناس مسائل خاورمیانه در واشنگتن حضور دارند که به عنوان پاندیت *کارشناسان مسائل خاورمیانه در ایالات متحده که خود کمتر برخورد علمی با امور خاورمیانه داشته‌اند،در این منطقه زندگی یا کار نکرده‌اند و زبان‌ها و تاریخ‌ آن را نمی‌دانند،معمولا انتظار اعتراض و انتقاد جدی از سوی مردم عادی نسبت به‌ حرفهای خود را نیز ندارند. دانشگاهیان عرب توضیح می‌دهند که«نیاز نداریم مراکز مطالعات عربی *مردم خاورمیانه در پس هر قضاوت نادرست و شکست سیاسی آمریکا،نیت و هدفی پنهانی را تصور می‌کنند که غالبا با زبردستی بدخواهانه و شومی به اجرا در می‌آید،در حالی که بسیاری از تصمیمات آمریکائیان نیز مانند خود خاورمیانه‌ای ناشی‌ از واکنش‌های احساسی است نه عقلی. «بیکر»وزیر خارجهء سابق،فهم و درک بسیار بیشتری نسبت به دو نفر اسلاف‌ خود دربارهء منطقه نشان داد،اما در سطوح بالاتر دولت ایالات متحده علاوه بر بدگمانی و عیب‌جوئی،میزان زیادی جهل و بی‌اطلاعی نیز وجود داشته است، و این هم یکی از دلایلی است که امروزه نفوذ و تأثیر اعراب در واشنگتن تا بدین اندازه کم است و در سطح پائین قرار دارد(البته دلیل مهمتر آن است که‌ عرب‌ها نمی‌توانند بطور متحد عمل کنند)."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.