خلاصه ماشینی:
"مسئولین محترم«کیهان فرهنگی»پس از تقدیم دعای خیر و توفیق در نامه‌ای که نویسنده باریک بین، آقای ذکاوتی قراگزلوبه مسئولان نشریه وزین «کیهان فرهنگی»نوشته و در شماره نهم سال پنجم به چاپ رسیده است، چند مورد از هفتاد و اندی موارد مقاله مندرج در شماره«حافظیه»کیهان فرهنگی مشتمل بر رد ایرادهای مرحوم دهخدا بر صحت سخنان حافظ، به نظر ایشان کافی و وافی به مقصود نرسیده و درباره آنها توضیح بیشتر لازم دیده‌اند.
(ج 4، ص 2062)با تقدیم احترام بهزاد بختیاری‌نیاخدمت مسئولین محترم«کیهان فرهنگی»ضمن عرض سلام و آرزوی سلامت و توفیق روز افزون برای شما و با تشکر از جناب آقای بختیار نیا که مقاله ناچیز اینجانب را بدقت خوانده‌اند نظر خوانندگان عزیز را به مطالب زیر جلب می‌کنم:1-خوشحالم که به این بهانه باز کتاب امثال و حکم مرحوم شیخ جابری عنوان می‌شود و خوانندگان بار دیگر به یاد این کتاب فراموش شده می‌افتند.
این سخن به نظر بنده صحیح نیست زیرا اگر لازم نبود اشباه و نظائر هر ضرب المثلی ذکر شود چرا خود مرحوم دهخدا همه جا اشباه و نظایر ضرب المثل‌ها را آورده است و آقای بختیارنیا هم از ایشان نقل کرده است.
تیمور در سال 794 هجری بعد از شکست سختی که بر مرعشیان وارد ساخت سراسر نور و کجور را فتح کرد اما کیومرث پادوسبانی خود را مطیع تیمور ساخت و تیمور نیز از وضعیت قلعه بلده آگاهی داشت و می‌دانست که تصرف آن بسیار مشکل و ارزش لشگر کشی را ندارد، انقیاد او را پذیرفت و کوتوالی قلعه را به او تفویض کرد ولی سردار تیمور امیر زاده رستم بن عمر شیخ که ظاهرا جهت تسخیر قلعه فیروز کوه و دفع اسکندر شیخی از طرف تیمور اعزام شده بود با خدعه و نیرنگ ملک کیومرث را اغفال کرد و کوتوالی تیموری، برای قلعه نور معین نمود."
(
, 
, 
)
