خلاصه ماشینی:
"از میان کتابهایی که تا کنون درباره امریکای لاتین نوشتهاید، چه کتابیهایی را از همه موفقتر و کدامیک را ناموفق میدانید؟-اگر چه من معمولا نظراتم را درباره کتابهایم علنا ابراز میکنم اما شاید بهتر باشد خوانندگان در این مورد قضاوت کنند.
آیا میتوان در اینکه این سانحه یک عمل جنایی از پیش طراحی شده بوده، تردید کرد؟ توریخوس بدون تردید سوسیالیستی نابغه بود و هم اکنون ما فقط میتوانیم تحولات سیاسی بعد از وی را حدس بزنیم که روشن است باب میل ارتجاع داخل پاناما و امپریالیسم آمریکا نیست.
بعد از سه بار دیدار از نیکاراگوئه نظر شما چیست؟-این دروغ مشابه همان دروغی است که واشنگتن در مورد ارتباط بین چریکهای السالوادور و دولت نیکاراگوئه میگوید.
چریکهای السالوادور سلاحهای خود را به غنیمت از نیروهای دولتی میگیرند و در ضمن جالب است بدانید که همه آنها ساخت ایالات متحده است!اقتصاد مختلط، کثرتگرایی سیاسی و عدم تعهد سه ویژگی نادر انقلاب نیکاراگوئه است."