خلاصه ماشینی:
"لیوان چای دراینجا نمادی است از توحید یگانگی» خوانندۀ بردبار میکوشد تا حتی ازاشکالات هندسی این موضوع همخونسردانه بگذرد؛یعنی کاری نداشته باشدبه اینکه آیا به لحاظ هندسی مثلث دارایطول و عرض هست یا خیر؟یافتن معنایدرست«توحید»و«یگانگی»و اینکه آیا بهراستی این دو واژه میتوانند مترادف همقرار گیرند هم،خوانندۀ مهربان رابرنمیآشوید اما نویسنده دستکممیتوانست برای سپاس از این همهچشمپوشی کریمانه،با اندکی توضیح یا سرسوزنی استدلال،این ادعا را جدیتر عنوانکند و منطقیتر نمایش دهد.
البته این اندازه حسن همجواری ووجود فضای صلحآمیز میان نویسنده و منتقدبیسابقه است و جای شکرگزاری بسیاردارد!) برای نمونه توجه کنید به قسمتی کهنگارندۀ مقاله سعی میکند تا اتهام«عقدۀادیپ»را به متن نوشدارو رد میکند.
» جملۀ نورتراپ فرای به هیچ عنوان نهارتباطی با متن نوشدارو دارد و نه با ادعاینویسنده مقالۀ مذکور دربارۀ اسطوره،بلکهجملهای است مستقل که تنها ارتباطش باادعای نویسندۀ مقاله،وجود واژۀ«اسطوره»است در هر دو نوشته؛درحالیکه نورتراپفرای به کلی مسئلۀ دیگری را عنوان میکند."