خلاصه ماشینی:
"در حدود سال 487 قبل از میلاد،اجرایکمدی بعنوان بخش جدیدی در جشن«دیونیزوس بزرگ»که مهمترین جشنآئینی زمان خود بوده است راه یافت.
در طی قرن پنجم قبل از میلاد در یونانهر نویسنده تراژدی برای آنکه در مسابقاتنمایشی شرکت داده شود،ناگزیر بود بهمراهسه تراژدی یک نمایش کمدی که به آنهاساتیر3 erytaS میگفتند بنویسد.
از نظر انتخاب موضوع و شخصیت،نویسندگان«کمدی جدید»بخصوصمناندر موضوع آثار خود را عموما از زندگیروزمرۀ مردمان معاصر خود که همواره گرفتارکشمکشهای عشقی خانوادگی و مالیهستند انتخاب مینمودند،توجه بهتیپهائی چون روستائی سادهلوح،پیرمردطماع و خسیس و غیره ابتدا در کمدی جدیدمورد توجه،قرار گرفت که بعدها از طریقکمدینوسان مشهور رومی چون پلوتوس6وترنس7به تئاترهای دیگر ممالک اروپامعرفی شد و ریشۀ اغلب تیپهای کمدیادلآرته و کمدیهای فرانسوی را میتوان ازآنجا دنبال کرد.
حدود 100 سال قبل از میلاد تیپهایکمدیهای اتلانی تثبیت شدند و در مجموعۀنمایشهای کمدیا دلارته از آنها استفاده میشدو همینها بودند که در دوران مشخصی ازتاریخ ایتالیا،از رنسانس تا ظهورنمایشنامهنویس بزرگ گولدونی،نمایشنامهنویسی کمیک سرتاسر اروپا راتحت تأثیر قرار دادند."