خلاصه ماشینی:
"آشنایی با نمایش در قلمرو فرهنگ ملتهادرآمدی بر نمایشهای اسطورهای آیینیدر سرزمین فرزندان آفتاب(مکزیک و امریکای لاتین) (به تصویر صفحه مراجعه شود)ترجمه و نوشتۀ:جابر عناصری همسفران-اینبار*رحیل دیارغریب هستیم.
در این دیار،کشتکاران در مراسم جشنخرمن،صورتک بر صورت میبندند و باحرکات نمایشی،از سترونی یا برکت وپرباری کشتزارها سخن میگویند و مراتبسرسپاری خود را به الاهه مادونا-روانسازندۀ نهرهای خروشان نشان میدهند وهدایائی از طلا و نقره به معبد او تقدیممیدارند چراکه در نظر اینکاها طلا،عرقخورشید و نقره،اشک ماه است و هر دو فلزمقدس به شمار میروند.
پسرانجوان که در انتظار وصلت با دختران وجیهۀقوم بودند-آنزمان که نامزدهایشان برایادای احترام به معبد سیواکواتل میرفتند،درچمنزارهای اطراف معبد گردهم میآمدند وپایکوبی میکردند و همآواز میشدند: سیواکواتل الهۀ شریف و مهربان سرپرست و نگهبان خاندان آموزندۀ رموز زندگی بر دختران قصهگوی زیبا و گرم چانۀ کودکانکه از زبان تو هزار هزار لالائی بر کودکان ماجاری خواهد شد اینک ما از میان زیباترین دوشیزگان خدمتکاران بسیار برای تو برگزیدهایم خواهی برخونشان بنشان خواهی آزادشان بنما و جفت برگزیدۀ ما رابه ما بازگردان ای سیواکواتل در عبادتگاههایت دختران زیباگونۀ ما را با گونههای سرخ پذیرا باش آنها برای تو-برای خوشایند تو خویشتن را آراستهاند و شیشههای عطر بههمراه آوردهاند هدایای آنها را بپذیر و اگر خواهی از خونشان در گذر سیواکواتل الهۀ مهربان در جهان پسین-بیگمان دختران قوم مادر کنار تو و بر بستری از مخملهای سبزخواهند آرمید آنها ندیمههای ویژۀ درگاه تو خواهند بود سیواکواتل ما جوانان قوم سوگلیهای خود را-با دستان خود-بهآستان تو میفرستیم (به تصویر صفحه مراجعه شود)خواهی بر خونشان بنشان خواهی بر جوانی ما رحمتآور و آنها را بمامرحمت بنما."