Skip to main content
فهرست مقالات

معرفی و بررسی دائرةالمعارف کامپیوتر

نویسنده:

(4 صفحه - از 96 تا 99)

کلید واژه های ماشینی : دائرة المعارف، مدخل، اطلاعات، المعارف کامپیوتر، انگلیسی، بررسی دائرة المعارف کامپیوتر، انتشارات مؤسسه فرهنگی، واژه، ویراستاران، مؤسسه فرهنگی هنری دیباگران

خلاصه ماشینی: "در مقدمه ناشر در صفحات آغازین این دائرة المعارف،مدیر انتشارات مؤسسه فرهنگی هنری دیباگران از همت خانم ثریا پاک‌نظر که یک تنه ترجمه بیش از 755 مدخل را بر عهده‌ داشته است و هم‌چنین از ویراستاران خانم مژگان السادات‌ شیرازی و سایر افرادی که در به ثمر رسیدن این تلاش‌ @دکتر فریدون آزاده تفرشی‌ مدرس دانشگاه آزاد اسلامی هم‌چنین مترجم محترم در مقدمه‌ای اشاره کرده‌اند:«که‌ این کتاب مجموعه‌ای غنی از رویدادها،تحولات،فناوری‌ها و تجربه‌هایی است که در هفتاد سال گذشته به درک ما از رایانه‌ شکل داده‌اند»و تلاش خود را در ترجمه این مجموعه به زبان‌ فارسی،قابل دسترس کردن این منبع غنی برای علاقه‌مندان و سازمان‌هایی می‌داند که در این حوزه فعالیت دارند. در صورتی که انتشارات مؤسسه فرهنگی و هنری دیباگران‌ و مترجم محترم در هیچ کجای این دائرة المعارف عبارت یا جمله‌ای که بیانگر مجوز ترجمه از مؤلفان و ویراستار آن«رائول‌ روخاس»بتاشد،دریافت نکرده است و اگر مجوز کتبی دارد شایسته‌ بود که به ذکر و مجوز پدیدآورندگان این دائرة المعارف اشاره‌ می‌کردند. Tcp/IP ṣVMS در محل‌ الفبایی خود به عبارت کامل آن‌ها ارجاع داده نشده است و این‌ عدم یکدستی در سراسر دائرة المعارف به چشم می‌خورد و این‌ امر بیانگر این است که هیچ ضابطه‌ای برای این ارجاعات وجود ندارد. در پایان ضمن تشکر از اقدام مؤسسه فرهنگی هنری‌ دیباگران تهران و مترجم محترم این دائرة المعارف در چاپ و انتشار این اثر که قطعا برای کاربران این حوزه قابل استفاده است، امید داریم پیشنهادهای این جانب مورد توجه قرار گیرد تا این‌ مؤسسه محترم در تهیه و تدوین این گونه آثار با رعایت اصول‌ دائرة المعارف‌نویسی به آثار مشابه خود اعتبار علمی بیشتر ببخشد."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.