Skip to main content
فهرست مقالات

نقدی بر دائرةالمعارف کتابداری و اطلاع رسانی

نویسنده:

(6 صفحه - از 100 تا 105)

خلاصه ماشینی:

"عدم دسترسی به شیوه نامهء نگارشی مدون‌ در بین نویسندگان و گردآورندگان مقاله‌ها باعث شده است تا هر یک از نویسندگان،شیوهء نوشتای خود را در سراسر دائرة المعارف‌ اعمال کنند،به همین سبب ملاحظه می‌کنیم که شیوهء رفتاری‌ برخی واژه‌ها و اصطلاحات،که نمونه‌هایی از آن‌ها ذکر خواهد شد،در سراسر کتاب بصورت‌های گوناگون و گاهی«متفاوت» مشاهده می‌شود. این واژه روی جلد و صفحهء حقوقی بصورت دائرة المعارف آمده است،اما در صفحه‌ عنوان،مدخل‌ها و سراسر متن کتاب بصورت دائرة المعارف بکار رفته است. در مدخل اصلی خود به همین‌ شیوهء نگارش واژه‌های تخصصی‌ در حوزهء علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی و حوزه‌های وابسته‌ به آن می‌تواند الگویی برای‌ کلیهء متون و نوشته‌های علمی و پژوهشی این حوزه و حوزه‌های‌ وابسته باشد253 شکل بی‌فاصله،اما در متن اصلی جدا از هم نوشته شده‌اند. اما دائرة المعارف کتابداری و اطلاع‌رسانی چنین نکرد،و حتی‌ در بهره‌گیری از واژه‌ها و اصطلاحات وابسته به حوزهء خود نیز کوتاهی کرده است،چنانکه برخی از این واژه‌ها و اصطلاحات‌ را به شیوه‌های مختلفی مورد استفاده قرار داده است. هم چنین واژهء«فهرستنویس»نیز در سراسر کتاب به همین‌ شکل مورد استفاده قرار گرفته است،اما در صفحهء 103،پاراگراف‌ اول،صفحهء 905،پاراگراف سوم،بصورت«فهرست‌نویس» آورده شده است. یکی دیگر از مواردی که می‌توان به آن اشاره کرد، صفحه‌آرایی غلط در سر صفحهء دائرة المعارف کتابداری و اطلاع‌رسانی است. از سوی دیگر این واژه بعنوان برابر نامهء دانشنامه در همین‌ دائرة المعارف بارها و بارها از سوی مترجمان و گردآورندگان‌ مورد استفاده قرار گرفته است."

  • دانلود HTML
  • دانلود PDF

برای مشاهده محتوای مقاله لازم است وارد پایگاه شوید. در صورتی که عضو نیستید از قسمت عضویت اقدام فرمایید.